Kadokawa ha anunciado la adaptación al anime de The Fake Alchemist (Nisemono no Renkinjutsushi), el manga de historia Jiro Sugiura y dibujo Umemaru. El estudio encargado de la producción es Passione. El anuncio incluye un tráiler conmemorativo y un visual teaser.
The Fake Alchemist nació como novela independiente en Pixiv antes de recibir una edición comercial y una adaptación manga. La obra superó el millón de copias en circulación en Japón con su edición en papel, lo que la convierte en uno de los isekai con mayor éxito de los que pasan del circuito web al mercado editorial sin haber tenido respaldo editorial desde el principio. La serialización del manga arrancó en junio de 2023 en KadoComi de Kadokawa y lleva cinco volúmenes recopilatorios. Yen Press publica el manga en inglés con el volumen dos previsto para el 23 de junio de 2026.
La historia está ambientada en Orichalconia, una ciudad-estado donde la alquimia y la magia son parte del día a día . El protagonista, reencarnado como Paracelso, vive discretamente como alquimista, ocultando poderes que desbordan lo que el sistema reconoce. Su vida cambia cuando entra en contacto con Nora, una chica chamán vendida como esclava, y con Coco, una elfa que ha perdido las cuatro extremidades y los cinco sentidos. Lo que empieza como una misión de rescate en un pequeño taller de alquimia escala hasta un conflicto que implica hechicería, espacio y los propios dioses.
El tráiler de anuncio repasa el proceso creativo de la serie desde los borradores originales de Sugiura hasta el manga de Umemaru y la transición al anime de Passione. El visual teaser presenta a Nora, que es la figura central de la imagen. Umemaru ha publicado nuevas ilustraciones de Nora para la ocasión, y ambos autores han dejado declaraciones: Sugiura dice que se sorprende de que la obra haya llegado hasta aquí y lo atribuye al apoyo de los lectores. Umemaru agradece a todos los implicados y dice que espera ver la historia animada como fan de la obra original.
Passione es el estudio conocido por Citrus, High School DxD Hero y Redo of Healer, un catálogo con presencia en el género de fantasía adulta y acción . Su elección para The Fake Alchemist no es neutral: la serie tiene elementos de fantasía oscura que incluyen esclavitud, tráfico de personas y conflictos violentos, y Passione tiene experiencia con material de ese perfil.
No se ha anunciado fecha de estreno, cadena de emisión ni reparto de voces. El anuncio de hoy es solo la confirmación de que el proyecto existe y que Passione está produciendo, sin detalles adicionales por el momento. Es habitual en Kadokawa anunciar la existencia de un anime con meses de antelación antes de desvelar el equipo técnico y artístico.
The Fake Alchemist es uno de los títulos de isekai que en los últimos dos años han pasado de ser lecturas de nicho en plataformas de novelas web a convertirse en obras con un público suficiente para justificar una adaptación al anime. El millón de copias es un umbral que en el mercado japonés indica que una serie ha salido del nicho y se ha consolidado como título con demanda real. La adaptación anime es el paso logico siguiente, y el anuncio de hoy confirma que Kadokawa lo ve como una apuesta viable.