Akihabara Station 秋葉原駅

Girocòmic 2026: doblatge d’anime en català

“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”. A la Girocòmic i a la gran majoria de convencions de còmic i manga, no pot faltar una xerrada sobre el doblatge d’anime en català. Una feina que, tot i que ara se’n parli més, segueix sent un treball artesanal, intimista i del qual encara se’n sap poc. Per tant, tota conversa sobre aquest tema per part dels professionals que formen part del món del doblatge és un regal per a les persones que ens estimen un bon doblatge en català. Enguany, els missatgers d’aquesta professió artística, trobada que va ser moderada per en Jacint Casademont, van ser el Gerry Núñez i la Laia Vidal. Dos persones que han crescut a l’edat d’or del doblatge d’anime en català i que, potser, es dediquen a aquesta professió inspirats per tants i tants animes qu...