El manga Dinners with My Darling confirma su adaptación al anime

Dinners with My Darling tendrá anime y, sinceramente, ya tardaba en saltar la liebre con uno de los éxitos más sólidos del portal Gaugau Monster. La noticia de que la obra de Toi Ishino, basada en las novelas de Mugi Mameta, dará el salto a la televisión no es una sorpresa para quienes seguimos de cerca el termómetro de Futabasha, pero sí es un movimiento estratégico que confirma una tendencia: el público japonés está harto del isekai de combate genérico y busca el refugio del iyashikei gastronómico con un giro de tuerca emocional. 

Aquí no hemos venido a ver a una protagonista salvando el mundo, sino a una Abigail que, tras ser el mismísimo Rey Demonio en su vida anterior, solo ansía que su nuevo marido, un militar cuadriculado, la alimente como es debido. Es un triunfo del costumbrismo fantástico sobre la épica vacía, y eso en el mercado actual del tankobon digital vende como churros.

El trabajo de Toi Ishino en el dibujo es el verdadero motor de esta adaptación. A diferencia de otros dibujantes de adaptaciones de novelas ligeras que se limitan a calcar el diseño original, Ishino demuestra una evolución plástica envidiable desde que la serialización arrancó en enero de 2023. Su manejo de la cinética en las escenas más cotidianas y, sobre todo, su capacidad para retratar la glotonería de Abigail con un estilo de línea limpio pero expresivo, es lo que ha dotado de alma a este manga. El uso de tramas en los platos de comida no es meramente decorativo; busca generar esa respuesta pavloviana en el lector, un recurso que el anime tendrá que sudar para replicar si no quiere quedarse en un producto del montón. El diseño de personajes, con ese contraste visual entre la fragilidad aparente de la protagonista y la robustez del duque, funciona porque Ishino entiende perfectamente la jerarquía visual del romance histórico moderno.

Entrar en el ecosistema de Futabasha no es fácil, y menos lograr que tanto la novela como el manga alcancen su séptimo volumen de forma simultánea este mes de mayo. Que el anuncio especifique que el anime adapta directamente el manga es un guiño directo a la calidad narrativa de Ishino, quien ha sabido podar el exceso de monólogo interno de la web novel original de Shōsetsuka ni Narō para centrarse en lo que importa: la química y los cubiertos. En un mercado saturado de villanas que intentan evitar su ejecución, Dinners with My Darling se posiciona en una liga diferente, más cercana al bienestar doméstico que al drama de palacio, lo que le asegura un nicho de audiencia muy fiel en el Oricon cuando los packs de Blu-ray asomen la cabeza. Es una victoria para los que buscamos historias donde el clímax no es una explosión mágica, sino el primer bocado de un plato bien cocinado tras una vida de miseria.