La comedia romántica isekai ‘Yowaki MAX Reijō nanoni, Ratsuwan Konyakusha-sama no Kake ni Notte Shimatta’ confirma adaptación al anime para televisión

Kadokawa ha anunciado oficialmente que la serie de novelas ligeras Yowaki MAX Reijō nanoni, Ratsuwan Konyakusha-sama no Kake ni Notte Shimatta (traducida como Aunque sea una joven tímida al máximo, aceptó la apuesta de su astuto prometido), escrita por Hiro Oda e ilustrada por Tsubasa.v, contará con una adaptación televisiva al anime. El anuncio se acompañó de un vídeo promocional y una imagen teaser, además de la confirmación del reparto principal, que repetirá los papeles interpretados en el drama sonoro y en la adaptación manga.

Reparto principal confirmado y regreso de voces conocidas

La actriz de voz Miku Itō dará vida a la protagonista Pia Rockwell, mientras que Ryōta Ōsaka interpretará a Rufus Stan, el prometido de Pia. Ambos actores retoman sus roles tras haber participado en el drama de voz y en el voice comic basados en la obra original. La complicidad entre ambos personajes y el contraste entre sus personalidades —ella, una joven retraída; él, un noble astuto y decidido— serán el eje central de esta romántica comedia de fantasía.

El anuncio también incluyó ilustraciones conmemorativas de Tsubasa.v, ilustrador de las novelas, y de Aji Murata, responsable de la versión manga publicada en Comic Walker dentro del sello Flos Comic de Kadokawa. Ambas imágenes celebran el salto del proyecto a la animación, que llega tras el éxito editorial y el entusiasmo de los lectores.

Una historia de amor, segundas oportunidades y destinos entrelazados

La trama sigue a Pia, una estudiante universitaria que muere repentinamente y se reencarna en el cuerpo de una niña de diez años dentro del mundo de un otome game. Sin embargo, no encarna a la heroína, sino a una de las villanas secundarias que, en el final del juego, termina con su compromiso roto y desterrada del reino. Consciente de su destino, decide actuar de manera diferente y pide a su prometido Rufus Stan, hijo del primer ministro, que cancele su compromiso antes de que llegue la desgracia.

Para su sorpresa, Rufus rechaza la idea y, fascinado por su actitud inusual, propone una apuesta: en siete años decidirá si romper el compromiso o no, según cuánto haya cambiado su relación. Así comienza una historia marcada por los malentendidos, el crecimiento personal y el desarrollo de un vínculo romántico que se aleja de los clichés del género.

Del éxito en la web a la televisión

La historia nació en enero de 2020 en la popular plataforma Shōsetsuka ni Narō, donde Hiro Oda publicó nueve capítulos y dos epílogos. El éxito de la versión online llamó la atención de Kadokawa, que empezó a editar las novelas en formato físico en agosto de 2020, acompañadas por las ilustraciones de Tsubasa.v. Hasta la fecha se han publicado siete volúmenes, el más reciente en abril de 2024, y la saga cuenta con 1,2 millones de copias en circulación.

El manga, dibujado por Aji Murata, comenzó su serialización en 2021 y ya acumula cuatro volúmenes recopilatorios publicados, el último en enero de 2024. Su tono cálido, mezcla de humor y ternura, y su cuidada ambientación victoriana han sido muy bien recibidos por los fans de las comedias románticas isekai.

Una nueva apuesta de Kadokawa por el romance isekai

Con esta adaptación, Kadokawa refuerza su catálogo de títulos centrados en heroínas reencarnadas y relaciones nobles en mundos de fantasía. Yowaki MAX Reijō nanoni, Ratsuwan Konyakusha-sama no Kake ni Notte Shimatta combina los elementos clásicos del género —reencarnación, nobleza, destino— con un enfoque más introspectivo sobre la autoestima y la superación personal, elementos que prometen destacar en su versión animada.

La fecha de estreno y el estudio de animación encargado aún no se han revelado, pero el anuncio oficial sugiere que el proyecto ya se encuentra en una fase avanzada de producción.