“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”.
One Piece torna aquest mes amb l’estrena de nous episodis. El 23 d’octubre arriba la saga de Dressrosa. És a dir, l’estrena de 118 capítols mai vistos abans en català. Aquest arc està centrat, com diu el seu nom, en l’illa de Dressrosa. Aquesta està governada pel Ouka Shichibukai, Donquixote Doflamingo. El personatge, que podem escoltar en català amb la veu de l’Eduard Itchart, sempre ha sigut un misteri al llarg de gran part de l’obra. Ara, quan l’aliança entre els pirates del Barret de palla i el pirates Heart arribin a l’illa, descobrirem què fa un dels set guerrers del mar governant una illa del Nou Món. A la saga de Punk Hazard ja se’ns va desvetllar que aquest personatge es fa dir Joker al món de l’hampa i està relacionat amb en Ceasar Clown i en Kaido de les Bèsties. En Luffy i la seva tripulació se les veuran amb un personatge temible.
Recentment, l’Illa Puntería ha desvetllat noves veus al doblatge en català d’aquesta tongada d’episodis. Cal recordar que és una de les sagues amb més personatges de tot One Piece fins ara. Els actors i les actrius de doblatge, amb el seu corresponent personatge son: Carles di Blasi (Donquixote Rosinante), Toni Astigarraga (Buggy), Francesc Góngora (Dracule Mihawk), Alicia Laorden (Acilia), Jaume Comas (Donquixote Homing), Jose Luis Mediavilla (Ideo), Manel Gimeno (Guernika) i Claudi Domingo (Señor Pink). Com saben els fans de la sèrie que han vist aquests capítols, molts d’aquests noms pertanyen a la banda de pirates Familia Donquixote. Tot i així, encara ens queden molts personatges cabdals dels quals desconeixem les seves veus. En uns dies, ho sabrem. Fins aleshores, prepareu-vos per un dels arcs d’aquesta obra amb més sorpreses.
