JoJo's Bizarre Adventure: The JOJOLands vol. 5 llega a España de la mano de Ivrea el 2 de junio de 2026, manteniendo el ritmo de publicación casi simultánea con Japón que Hirohiko Araki marca capítulo a capítulo en la revista Ultra Jump. Este quinto tomo es el que termina de poner nombre y cara al gran antagonista de esta novena parte: Hacca Howler, octavo cabeza de la familia que da nombre a la compañía Howler, un multimillonario de cincuenta mil millones de dólares que hasta ahora solo había aparecido como una amenaza en la sombra.
El volumen retoma la trama justo cuando el grupo de Jodio ya ha colado la Roca de Lava dentro de las oficinas del registro de la propiedad de Hawai, tocándola con los cuarenta y ocho títulos que la compañía Howler posee sobre terrenos de la isla. La jugada de Meryl Mei, la directora del instituto que mueve los hilos de toda la operación, empieza a dar sus frutos: si la roca atrae la riqueza hacia quien la posee, esos terrenos están a punto de cambiar de manos.
.jpg "Portada de JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
Bobby Jean, Lulu y la persecución hasta el hospital
La operación no sale gratis. El agente de Howler, Bobby Jean, y su compañera Lulu detectan la discrepancia entre el grupo que consultó los títulos de propiedad y el que utilizó el Stand Bags' Groove para sabotear el sistema, y deciden eliminar a Jodio y los suyos. La persecución termina en un hospital, donde Jodio mata a Bobby Jean y el grupo logra capturar a Lulu, no sin antes cruzarse con la trama paralela de Sophie, una empleada del registro envenenada que agoniza en la UCI mientras su padre, el diputado White, sopesa firmar la cesión de los terrenos de Howler bajo presión.
Con Lulu en su poder, Meryl Mei da la orden definitiva: engañar a Hacca Howler para que firme él mismo el traspaso de su terreno en Hualālai, dándole una semana de margen antes de que sea demasiado tarde. Es en este punto donde el quinto tomo se traslada al megayate de Howler, escenario de buena parte de lo que queda de volumen.
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
Key West, la abogada que solo mira por su bolsillo
A bordo del yate aparece Key West, la abogada de Howler, acompañada de Laem Chabang y Ningbo. Araki construye a Key West como una de esas amenazas secundarias que definen a la perfección el tono de JoJo's Bizarre Adventure: una mujer fría, competente y completamente desleal, que por fuera protege los intereses de su jefe y por dentro negocia en secreto con Laem para quedarse con la Roca de Lava en cuanto descubra dónde está. Su Stand, West End Girl, ataca exclusivamente desde huecos y rendijas, ya sea entre maletas, entre carnets de identidad o entre cualquier superficie que tenga un resquicio, aplastando con docenas de manos diminutas todo lo que encuentra dentro.
Jodio, Dragona y Charming Man se infiltran en el yate disfrazados de personal del banco Dolphin para presionar a Howler con la cesión de tierras, justo cuando estalla un incendio eléctrico a bordo y los bomberos, acompañados por agentes del FBI, rodean la embarcación. Howler, acorralado, se refugia en la capilla privada del yate, donde encuentra el diario de su antepasado Latrato, el marinero italiano naufragado en Hawai en 1843 que descubrió la Roca de Lava original tras un rayo caído en Hualālai durante una luna nueva. Esa lectura le hace comprender que la roca que persigue a su familia desde hace generaciones ha vuelto a aparecer, y que el grupo de Jodio la tiene en su poder.
El último jefe se quita la máscara
Lo que distingue a Hacca Howler del resto de villanos recientes de la saga es que no necesita un Stand espectacular para resultar aterrador: su arma es la convicción absoluta de que su dinero lo coloca por encima de cualquier ley o consecuencia. Key West llega a llamarlo literalmente "el último jefe" en una conversación con Howler, una expresión que Araki usa de forma directa para señalar que el verdadero antagonista de este arco ya está sobre la mesa. Cuando Howler comprueba que hay restos de roca volcánica entre los documentos firmados, su reacción es sacar una pistola y amenazar a Dragona, dejando claro que detrás de su pose de empresario filántropo hay alguien dispuesto a matar para no perder lo que considera suyo.
El Stand de Howler, Eclipse Eight, apenas se ha mostrado hasta ahora más allá de una bruma misteriosa, lo que añade una capa extra de tensión: el lector sabe que el enfrentamiento directo con él todavía está por llegar, y este quinto tomo se dedica a dejar claro que cuando llegue, no será un combate cualquiera.
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
El estilo de Araki en su etapa más depurada
A nivel visual, The JOJOLands vol. 5 confirma que Araki sigue en plena forma creativa. La moda como seña de identidad de cada personaje, las composiciones que privilegian la elegancia sobre la sobrecarga de líneas y el uso del color en las páginas que lo incluyen siguen siendo marca de la casa. Ivrea mantiene en esta edición el formato B6 con sobrecubierta y laca sectorizada que ha distinguido a la colección desde su primer tomo.
Repasamos la evolución de esta amenaza en nuestra reseña del volumen 3 de The JOJOLands, donde ya se apuntaba que el Lava Rock había dejado de ser un simple botín para convertirse en un imán narrativo de violencia y traiciones cruzadas. Ese cambio de tono es el que termina de cuajar en este quinto tomo, con Hacca Howler ocupando ya el lugar del gran antagonista de la novena parte.
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
Por qué seguir esta novena parte aunque no se haya leído el resto de JoJo
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
.jpg "JoJo's Bizarre Adventure The JOJOLands vol. 5 Ivrea")
The JOJOLands vol. 5 sigue siendo, como el resto de la novena parte, perfectamente accesible para quien no haya leído ninguna de las ocho partes anteriores de JoJo's Bizarre Adventure. La traducción al castellano mantiene el ritmo natural incluso en los diálogos cargados de jerga legal y financiera que dominan buena parte de este tomo, algo nada sencillo cuando la trama gira en torno a escrituras, embargos bancarios y maniobras corporativas más que a combates directos.
Con cinco tomos ya publicados en España y la serie todavía abierta en Japón, The JOJOLands se consolida como una de las apuestas más sólidas del catálogo actual de Ivrea. Toda la información sobre la colección está disponible en la página oficial de JoJo's Bizarre Adventure en Editorial Ivrea.
Ficha técnica
Título: JoJo's Bizarre Adventure parte 9: The JOJOLands vol. 5
Autor: Hirohiko Araki
Editorial española: Ivrea
Editorial japonesa: Shueisha
Demografía: Seinen
Géneros: Acción, aventura, misterio, sobrenatural
Formato: B6 con sobrecubierta y laca sectorizada, páginas a color
Páginas: 200 páginas en blanco y negro
Precio: 9,00€
Fecha de lanzamiento: 2 de junio de 2026