La serie The Diary of a Middle-Aged Sage's Carefree Life in Another World tendrá un manga precuela titulado Zero Sword and Sorceress World

La cuenta oficial de Frontier Works Alter ha anunciado que la exitosa serie de novelas ligeras The Diary of a Middle-Aged Sage's Carefree Life in Another World, escrita por Yasukiyo Kotobuki, contará con un nuevo manga derivado titulado The Diary of a Middle-Aged Sage's Carefree Life in Another World Zero Sword and Sorceress World. Este nuevo proyecto debutará en formato digital el 15 de diciembre de 2025, con ilustraciones a cargo de la artista Piyoko Hatori.

Ilustración del nuevo manga precuela The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World Zero con el joven Zelos Merlin y su espada mágica.

Una precuela que amplía el mundo del Gran Sabio

El manga estará ambientado antes de los acontecimientos de la historia principal, centrándose en las aventuras del Gran Sabio Zelos Merlin, durante su juventud y su ascenso como uno de los magos más poderosos del mundo. En esta nueva entrega, se explorarán los orígenes de su reputación, sus primeras batallas y las alianzas que sentaron las bases de los sucesos narrados en la saga original.

La obra promete ofrecer una mirada más profunda al universo de fantasía y magia creado por Kotobuki, mostrando la época en que la espada y la hechicería definían la vida cotidiana de los aventureros.

Un universo en expansión constante

La historia original, The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World, debutó en 2016 en la popular plataforma Shōsetsuka ni Narō, donde rápidamente atrajo a miles de lectores por su tono relajado y su protagonista carismático.

La serie de novelas, publicada por Kadokawa con ilustraciones de Johndee, cuenta ya con 20 volúmenes recopilatorios, el último de los cuales fue lanzado el 25 de febrero de 2025. Su autor, Yasukiyo Kotobuki, continúa publicando capítulos nuevos en línea, manteniendo una comunidad de seguidores activa desde hace casi una década.

La historia principal sigue a un hombre de mediana edad que, tras reencarnarse en un mundo de fantasía, decide vivir una existencia pacífica y despreocupada como mago sabio, evitando las guerras y los conflictos, pero sin poder escapar del destino que lo rodea.

Diversas adaptaciones y versiones paralelas

El éxito de la obra dio lugar a múltiples adaptaciones al manga:

  • Una versión de Maneki, lanzada en 2018 en la plataforma Manga UP! de Square Enix, centrada en la vida cotidiana del protagonista en su nueva realidad.

  • Otra adaptación, a cargo de 888, publicada en ComicWalker por Kadokawa, que ofrecía una reinterpretación visual más épica del relato.

Ahora, con Zero Sword and Sorceress World, la franquicia amplía su universo explorando la era previa a los eventos de la serie principal, donde la acción y la magia se combinan con un tono más aventurero.

Una mirada a los orígenes del mito

El nuevo manga mostrará los días de juventud del sabio Zelos Merlin, cuando aún era un aventurero novato que viajaba junto a la hechicera Serenia, enfrentándose a monstruos, gremios y rivalidades mágicas. Esta precuela servirá tanto para los lectores veteranos como para quienes se acerquen por primera vez al universo creado por Kotobuki, ofreciendo un relato autoconclusivo cargado de acción, humor y camaradería.