“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”.
Episodi «Jo també sóc aquí! Comencem l’entrenament al planeta d’en Beerus!». Un nou visitant aterra al planeta d’en Beerus. És en Goku acompanyat d’en Whis. A partir d’ara seguirà el mateix entrenament que en Vegeta. És a dir, fer tasques de neteja a cal Beerus. Netejar, canviar els llençols del Déu de la Destrucció sense despertar-lo i podar la gespa. Un cop acabades aquestes tasques, tots dos han de córrer agafant un objecte pesant abans de que el camí per on transcorre aquest exercici desaparegui. En Vegeta li comenta al seu nou company d’entrenament que porta sis meses fent el mateix. L’objectiu es tornar-se més fort per a poder enfrontar-se a en Whis. El mestre d’en Beerus fa un combat de prova amb tots dos guerrers de l’espai. Els guanya amb facilitat.
Aleshores, li comenta a en Vegeta que el seu punt dèbil és que està massa tens. En quant a en Goku, li passa el contrari. Com que confia excessivament en la seva força, abaixa la guàrdia i és llavors quan un rival el pot atacar fent-li mal. En acabat, el seu nou mestre trepitja una merda rosa, la qual cosa és una clara referencia a les caques parlants amb les que juga l’Arale Norimaki a Dr. Slump. D’altra banda, en alguna banda del univers una nau del exercit d’en Freezer viatja per la foscor del cosmos. Pel camí, veuen a dos individus misteriosos que acaben essent en Champa y la Vados. Aquest episodi dona per començada la saga d’en Golden Freezer que adapta la pel·lícula Bola de Drac Z: La resurrecció d’en F.
En quant al doblatge, s’hi incorporen a Bola de Drac Súper els següents intèrprets de doblatge: Jordi Pineda (Champa) i Estel Tort (Vados). Respecte als insults apareguts en aquest episodi, destaca la aparició del clàssic “sabatot”.
