La cuenta oficial de Twitter de la serie de novelas ligeras Demon Lord, Retry! (Maō-sama, Retry!) de Kurone Kanzaki anunció el lunes que la secuela del manga Demon Lord, Retry! R de Kanzaki y Amaru Minotake.
El Señor de los Demonios continúa su aventura en esta serie renovada. Tras encontrarse con la misteriosa entidad en el nivel más bajo de la Mazmorra de la Bastilla, pone rumbo al Territorio del Infierno, donde los Grandes Demonios se disputan el dominio del reino. Con la incorporación de un nuevo consejero, el (aparentemente) optimista Akane, el ejército del Señor de los Demonios se vuelve aún más variopinto y sus travesuras aún más disparatadas.
¡Minotake lanzó el manga Demon Lord, Retry! R en el sitio web y la aplicación Gaugau Monster de Futabasha en marzo de 2020. Futabasha publicó el sexto volumen recopilatorio del manga el 13 de enero, y publicará el séptimo volumen el 30 de agosto.
La serie Demon Lord, Retry! cuenta con 1,9 millones de ejemplares en circulación.
La serie de novelas ligeras inspiró la primera adaptación al anime para televisión en julio de 2019. Funimation emitió la serie en streaming mientras se emitía.
La historia original se centra en Akira Ōno, un tipo normal que trabaja en una empresa que gestiona un juego online. Suele jugar al juego como su personaje "Maō" (Señor Oscuro). Pero un día, cuando se conecta, es transportado al mundo de fantasía del juego como su personaje. Allí, conoce a una chica con una sola pierna, y comienza sus aventuras junto a ella. Pero como es un poderoso "Señor Oscuro", varias naciones y doncellas sagradas viajan para derrotarle, y él provoca problemas allá donde va.
Kanzaki publicó la historia en los sitios web "Shōsetsuka ni Narō" (Convirtámonos en novelistas) y Hameln de octubre a diciembre de 2016. Posteriormente, Kanzaki publicó un nuevo capítulo de la historia secundaria sin conexión con la historia principal en septiembre de 2018.
Futabasha comenzó a publicar la historia en volúmenes de novela ligera con ilustraciones de Kōji Ogata en junio de 2017. Futabasha comenzó a reimprimir las novelas a través de su sello M Novels con nuevas ilustraciones del ilustrador y animador Makoto Iino. La empresa publicó el octavo volumen en noviembre de 2021, y publicará el noveno el 29 de septiembre.
Amaru Minotake lanzó una adaptación manga de la historia en octubre de 2017 en el sitio Web Comic Action de Futabasha. El quinto y último volumen salió en Japón en diciembre de 2019.