Ediciones Babylon lanzaba recientemente el octavo volumen del manga Fate/stay night: Heaven's Feel, su segundo título de la franquicia Fate y probablemente el más importante de su catálogo al pertenecer a la serie principal Fate/stay night. Y recordad que, además, la editorial publicará este 2023 la esperada Fate/strange fake.
Ediciones Babylon continúa ofreciendo la que es sin lugar a dudas su mejor edición hasta la fecha de un manga, con 160 páginas en blanco y negro realizadas en un papel reciclado de buen grosor, contando además con las dos iniciales a todo color. Una auténtica maravilla.
• Título: Fate/Stay Night: Heaven´s Feel 8
• Autor: Taskohna
• Medidas: 182 x 128 mm
• Colección: Manga
• Encuadernación: Tapa blanda con sobrecubierta
• Nº de páginas: 160
• Edad: A partir de 18 años
• Idioma: Español
• Género: Seinen
Con el clásico formato con sobrecubierta de 182 x 128 mm nos ofrecen un tomo idéntico al original japonés, o incluso superior gracias a una
textura suave e portada muy agradable al tacto, así como la aplicación de un
barniz uvi selectivo tanto en los Command Seals del logo, ofreciendo además de relieve una combinación de brillo mate que le da un aspecto bastante lujoso y elegante.
A cargo de la traducción contamos con
Luis Alis de
Nagareboshi, cuya buena labor también disfrutamos en
~turas réalta~, respetando los conceptos del universo Fate con los que ya estamos familiarizados, tales como Masters y Servants, al dejarlos tal y como se usan en japonés.
La adaptación al manga de Heaven's Feel que nos ofrece Babylon Ediciones es obra de Taskohna, y comenzó a serializarse en la revista Young ACE de Kadokawa en Junio de 2015. Hasta ahora, cuenta con un total de neuve tomos recopilatorios, por lo que estamos solo a uno de diferencia con Japón.
Para aquellos que se encuentran un tanto al margen de este universo o anden algo perdidos,
Fate/stay night (フェイト／ステイナイト) es una novela visual japonesa creada por
Type-Moon en 2004. Originalmente contenía material adulto, pero más tarde se lanzó una versión apta para todos los públicos en la PS2 (Fate/stay night Réalta Nua). Ha sido adaptada a una serie de anime producido por Studio DEEN, un manga publicado en Shōnen Ace y una película basada en el escenario de “Unlimited Blade Works” del juego. Disfruta de una enorme popularidad, especialmente en Japón, lo que ha dado pie a diversas adaptaciones, merchandising, recuerdos y un grupo de aficionados muy numeroso en varias partes del mundo.
Fate/stay night fue el primer trabajo comercial de
Type-Moon desde su transición de un grupo dentro del software doujin. Cuando fue publicado el 30 de enero de 2004 rompió todos los récords en el primer día, convirtiéndose rápidamente en una de las novelas visuales más populares de todos los tiempos. Fate/stay night tiene una continuación en el juego Fate/hollow ataraxia.
Y ahora, a la Guerra del Grial... o quizá, a algo bastante más peligroso.
Fate/stay night: Heaven's Feel vol. 8, de TaskohnaEste octavo tomo de la Guerra del Grial finalmente comienza a alejarse de la misma tras la aparición de la misteriosa sombra durante el encuentro entre Tohsaka Emiya y sus servants contra Matou Zouken. Ahora, conscientes de que un peligro desconocido campa a sus anchas por Fuyuki, la joven pareja de magus renueva su alto al fuego con la intención de detener esa amenaza por un lado, y por otro la que supone el propio Zouken.
Con este propósito, Tohsaka Rin penetrará en los dominios de los Matou en la búsqueda de pistas que esclarezcan cual es la posición y objetivos del anciano, solo para descubrir los asquerosos secretos que esconden en su catacumbas y cuanto se ha desvirtuado una de las tres grandes casa de Fuyuki.
Esto propiciará además un encontronazo entre ella y Shinji que desconocíamos todos aquellos que vimos la adaptación anime, y que arroja mucha más luz a la conducta autodestructiva de este personaje al qe tanto asco le tenemos.
Mientras Rin se dedica a los Matou, Emiya investigará sobre la misteriosa sombra que le asalto el día anterior y que se encuentra "succionando" la esencia de todos los habitantes de la ciudad. Su investigación le llevará de nuevo al templo Ryudo, dónde hicieron frente a Caster, solo para toparse de nuevo de frente con el anciano de los Matou y su servant Assassin.
Lo que seguirá será un duelo repleto de artimañas que cambiará para siempre el curso de esta Guerra del Grial y la posición de Saber y Shiro en la misma... unos sucesos que encaminarán esta ruta en un camino completamente opuesto a las otras que ofrecía Fate/stay night.
Cualquier fan de la franquicia apreciará este manga como la maravilla que es, una gloriosa adaptación de la ruta de Sakura quie. La edición es maravillosa, la historia de la visual novel ha sido trasladada a formato manga de forma impecable y el dibujo de Taskohna logra captar absolutamente los diseños de los personajes con un estilo muy cercano al de Ufotable en sus adaptaciones anime.
