Viaje por el Tôkaidô

Literatura: review de "Viaje por el Tôkaidô, un rato a pie y otro caminando" [Editorial Quaterni].

  Una de las novedades de Editorial QUATERNI para el mes de Abril de 2014, ha sido una de las obras de genero picaresco mas conocidas en Japón, titulado Viaje por el Tôkaidô, editada por entregas en 1802 por el autor Ikku Jippensha. La editorial amablemente nos a enviado un ejemplar, y hoy vamos a hacer un review de lo que nos a parecido. Pero primero, hablemos de lo que es la ruta por el Tôkaidô. La Tôkaidô (東海道, Camino del Mar del Este) fue la más importante de las Cinco Rutas del Período Edo, conectando Edo (hoy en día Tokio) hasta Kioto. La ruta transcurría a lo largo de la costa del mar del este de Honshu, de ahí su característico nombre.  El original Tôkaidô se componía de 53 estaciones entre Edo y Kyoto, las cuales se tomaron de los 53 santos budistas que el budista acólito Sudhana visitó para recibir las enseñanzas en su búsqueda de la iluminación. El trayecto aproximadamente era de 488 kilómetros a pie que se recorrían en un tiempo medio de 2 semana...