Els Mestres del bambú aterrizaron en el Aula podcast de Girocòmic 2026 para hablarnos de C-dramas con vocabulario, ejemplos de obras, idols, fantasía y reencarnaciones. Fue un encuentro educativo, divertido y necesario. Necesario porque estos formatos de proyectos audiovisuales chinos deberían de llegar a nuestro país doblados en la lengua oficial y en las lenguas regionales. Seguro que arrasan. Por un motivo muy sencillo. Japón nos hizo descubrir el manga, el anime y la cultura del país del sol naciente. Personas como Oriol Estrada (Capitán Urías) y María Parra (Mangahep), Els Mestres del bambú, nos muestran que hay un mundo más allá de Japón. Porque Asia no empieza ni termina en Japón. Un ejemplo de ello, son los C-dramas.
Els Mestres del bambú hablan de series chinas. Los C-dramas. En China se producen unos setecientos c-dramas al año. Cada temporada consta de cuarenta episodios. Cada episodio tiene una duración de unos cuarenta y cinco a sesenta minutos. Hace poco, les quitaron el limite de episodio por temporada. Los rodajes tienen una duración de media de ciento treinta días, en el caso de los c-dramas históricos, y ciento once en el caso de c-dramas modernos. Después, presentan los conceptos básicos a tener en cuenta cuando hablamos de C-dramas. Estos son: Wuxia (héroes marciales), Xianxia (héroes inmortales), Xuanhuan (fantasía misteriosa), Chuanyue (transmigración). En este momento, Estrada le hace un test de terminología a Parra. Lo aprueba.
.jpg "Els mestres del bambú")
Después, los dos mencionan que, a día de hoy, la bibliografía sobre los C-dramas solo la podemos encontrar en inglés. Siguiendo con terminología, nos explican que en los C-dramas protagonizados por héroes inmortales cultivan el chi. Eso suele suceder en los Xuanhuan que, a su vez, contiene rasgos de la ciencia ficción. Otra clasificación de los C-dramas es la de ancient/ costume drama (serie histórica) y idol drama (serie moderna dirigida a jóvenes y protagonizadas por idols). A su vez, nos recuerdan el significa de manhua (cómic chino) y dohua (animación china). A renglón seguido, empiezan a dar ejemplos de cada tipología. Ej.: The untamed (2019). Esta serie cuenta con una novela y un manhua. Dicha obra es un danmei (los BL nipones). También mencionan los Baihei (yaoi japonés). En nuestra tierra, podemos leer Danmei publicados por Norma Editorial.
.jpg "Oriol Estrada y Maria Parra")
En este tipo de obras hay dos o tres chicos de aspecto sensual. Además, hay mucho bromance. Estrada y Parra, con su videopodcast Viatge a l’Oest, procuran ir más allá de los C-dramas para mostrar el Asia que en Occidente no conocemos. Una vez presentados los conceptos básicos para introducirnos en el mundo de los C-drama, los dos componentes de Els Mestres del bambú empiezan a desgranar C-dramas de todos los subgéneros que nos han presentado. El primero es Love between fairy and devil (2022). Explican de qué trata y nos muestran los formatos de esta historia: novela, manhua, dohua y c-drama. La siguiente es Till the end of the moon (2023). De nuevo, nos cuentan la sinopsis y nos muestran que podemos encontrar esta obra en C-drama. Esta ficción televisiva es el clásico ejemplo de fantasía china donde hay varias transmigraciones del alma. A Estrada le encanta.
.jpg "Capità Urias y Mangahep")
Después, es el turno de Melody of Golden age (2024) que la podemos hallar en formato novela y serie. Sobre Love game in Eastern fantasy (2024), tras explicar la sinopsis nos la recomiendan especialmente para los fans de Inuyasha, ya que es un isekai. En este punto nos advierten de un punto polémico que establece la ley china. En estos dramas, si la transmigración del alma es por muerte, está prohibido emitirlo en televisión. La siguiente obra es Everyone loves me (2024). Esta serie toma el molde las historias amorosas de instituto. La podemos disfrutar en formato novela y drama. Para los amantes de los coches tuneados, hay un c-drama especial para nosotros.
.jpg "C-dramas")
Speed and Love (2025). Está en novela y drama. Es la historia de dos hermanastros que se enamoran. Tras esto, pasamos a Legend of the female general (2025) de la que podemos hallar novela y drama. Finalmente, la última recomendación de Els Mestres del bambú para introducirnos en los c-drama, es una de las obras favoritas de Parra. Hablamos de Pursuit of jade (2026). A ella le encanta. Comenta que es la mejor puerta de entrada a los C-dramas. En China esta obra, que la podemos disfrutar en novela y en drama, ha alcanzado tanto éxito que se venden unos pastelitos con polvo blanco donde, al retirar dicho polvo, sale el rostro del protagonista. Todo ello emulando una escena mítica de este C-drama. En suma, este podcast en directo de Els Mestres del bambú aporta mucha información sobre por dónde empezar a engancharse a los C-dramas.