“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”.
Episodi «S’ha acabat el torneig! Ha guanyat en Beerus o en Xampa?». El combat entre en Son Goku i en Hit està molt igualat. En Kakarot ha hagut de transformar-se en súper guerrer blau, afegint-hi l’atac d’en kaito per a aconseguir estar a l’alçada del seu temible contrincant. Cap dels dos lluitadors cedeix. Estan molt igualats. Aquesta situació crispa els nervis dels dos Déus de la destrucció. En Xampa i en Beerus aturen un moment l’enfrontament per a discutir. En Kakarot els hi proposa fer un petit canvi en les regles del torneig, la qual cosa irrita tots dos germans bessons. Aleshores, se’ls veu el llautó. El seu únic objectiu amb aquest torneig entre universos és veure qui guanya la disputa fraternal que porten segles enfrontant-los.
En un moment donat, en Goku se n’adona que tots dos déus veuen als deu guerrers del torneig com a peons per als seus propòsits. Per tant, decideix abandonar. Ho fa de forma semblant a quan va deixar a mitges la lluita contra en Cèl·lula als Jocs d’en Cèl·lula. Ara només queda un guerrer al setè univers. Monaka l’invencible. Ple de nervis, camina cap al seu adversari. Li etziba un cop de puny que fa caure en Hit en rodó. En Monaka guanya el torneig. Sense dir-se res, l’assassí del sisè univers ha seguit l’exemple d’en Goku. No seguir els desitjos del déus i lluitar a la seva manera. Aquesta escena recorda a com l’A-18 es va deixar guanyar per el Mr. Satan al 25è Tenkaichi Budokai. Ple de ràbia, en Xampa vol destruir als seus guerrers. En Goku intenta aturar-lo, però intervé en Beerus que evita que el seu germà destrueixi als seus guerrers perquè, segons ell, només un Déu de la Destrucció pot intervenir en els actes d’un altre Déu del mateix rang. En quant al doblatge als insults, sense novetats.
