AS Akihabara Station 秋葉原駅
TT IG X FB YT
◀ Reviews
AS
Novedades ▶
www.akibastation.es

Sweet Home 5, de Kim Carnby y Hwang Youngchan: reseña del manhwa que publica Norma

Sweet Home 5, de Kim Carnby y Hwang Youngchan: reseña del manhwa que publica Norma

Norma Editorial continúa la publicación de Sweet Home con este quinto tomo, que llega en un momento clave de la serie: los supervivientes del edificio Green Home por fin logran reunir a los grupos que hasta ahora habían sobrevivido de forma dispersa entre plantas, y esa reunión cambia por completo la dinámica de la historia. Hasta este punto, buena parte de la tensión venía de la fragmentación: pequeños grupos aislados, cada uno con su propia estrategia de supervivencia, sin apenas comunicación entre ellos. Este tomo empieza a cerrar esa distancia, y el resultado es una obra que gana en complejidad de personajes justo cuando parecía que ya no le quedaba mucho margen para sorprender en ese apartado.

Portada de Sweet Home tomo 5 edición Norma Editorial

El protagonismo compartido entre Hyunsu y Sangwook es, sin duda, lo mejor de este volumen. La pareja funciona por contraste: Hyunsu, cada vez más cómodo con su propia condición límite entre humano y monstruo, y Sangwook, el superviviente más pragmático y menos sentimental del edificio, encuentran en este tomo una complicidad que no se sentía forzada ni impuesta por necesidades de guion. Es de los mejores desarrollos de relación entre personajes de toda la serie hasta ahora, construido a base de pequeñas decisiones tácticas compartidas más que de grandes momentos de confesión emocional.

Vale la pena detenerse en cómo el tomo trata a los personajes secundarios que hasta ahora habían quedado en segundo plano por la propia fragmentación del grupo. Al reunirse los supervivientes de distintas plantas, salen a la luz fricciones que ya existían pero que no habían tenido ocasión de estallar: desconfianzas acumuladas, decisiones tomadas en solitario que ahora hay que justificar ante el resto, jerarquías de liderazgo que no todos están dispuestos a aceptar sin más. Kim Carnby no convierte esa reunión en un simple alivio narrativo, sino en una nueva fuente de tensión que se suma a la amenaza externa de los monstruos, y ese doble frente es lo que mantiene el pulso de la serie fresco en un momento en el que podría haberse limitado a repetir la fórmula de los tomos anteriores.

Sweet Home tomo 5 edición Norma EditorialSweet Home tomo 5 edición Norma EditorialSweet Home tomo 5 edición Norma Editorial

El enfrentamiento con el monstruo de tentáculos que abre el tomo es de las secuencias de acción mejor coreografiadas de la serie. Hwang Youngchan sigue demostrando que sabe usar el formato de página completa cuando la escena lo pide, sin abusar de ese recurso hasta banalizarlo, y el diseño del monstruo en cuestión aporta algo distinto a la iconografía que la serie ha ido construyendo tomo a tomo: no es solo una amalgama de carne deforme, tiene una lógica de movimiento propia que hace que el combate se sienta impredecible incluso para quien ya lleva cuatro tomos acostumbrándose al bestiario de la obra. Los niños Sooyoung y Youngsoo, cuya seguridad ha sido motivo de tensión constante en tomos anteriores, encuentran aquí un papel algo más activo dentro del grupo, lo cual aporta una capa adicional de vulnerabilidad a las decisiones tácticas que toman los adultos a su alrededor.

Uno de los hilos más interesantes que este tomo empieza a desarrollar en serio es la posibilidad de que los supervivientes encuentren una forma sistemática de identificar o incluso combatir a los monstruos más allá de la fuerza bruta. Sweet Home había sido hasta ahora una serie de supervivencia reactiva, donde los personajes apenas tenían margen para hacer otra cosa que huir o pelear cuando no quedaba alternativa. Que empiece a asomar la posibilidad de una estrategia más activa cambia el tono de la narración sin traicionar el horror de fondo que sostiene toda la obra: los monstruos siguen siendo aterradores, pero dejan de ser puramente incomprensibles.

Sweet Home tomo 5 edición Norma EditorialSweet Home tomo 5 edición Norma EditorialSweet Home tomo 5 edición Norma Editorial

El manhwa mantiene su interés por explorar el origen emocional de cada nuevo monstruo que aparece, y este tomo no es una excepción: cada transformación sigue funcionando como una especie de confesión forzada del deseo o el trauma más profundo de la persona que se convierte, y Kim Carnby consigue que ese mecanismo, que ya lleva cuatro tomos repitiéndose, siga generando momentos genuinamente perturbadores en vez de sentirse mecánico. Es un equilibrio difícil de mantener en una serie de doce tomos, y hasta ahora la obra lo sostiene sin apenas fisuras. Ese contraste entre lo táctico y lo emocional, entre planificar la siguiente jugada y lidiar con lo que cada personaje ha perdido para llegar hasta ahí, sigue siendo el motor real de la serie, más allá del catálogo de monstruos que se va ampliando tomo a tomo.

Sweet Home tomo 5 edición Norma EditorialSweet Home tomo 5 edición Norma Editorial

El color, marca de la casa de esta adaptación impresa del webtoon original, sigue siendo uno de los puntos fuertes de la edición: la paleta apagada y sucia del edificio contrasta con los tonos más saturados que aparecen en los momentos de transformación, reforzando visualmente la idea de que los monstruos son, en cierto modo, una explosión de algo reprimido que rompe la grisura de la supervivencia diaria. En un manhwa tan dependiente del impacto visual, ese uso del color no es un añadido decorativo sino parte del lenguaje narrativo de la obra.

Como quinto tomo de una serie de doce, Sweet Home sigue sin dar señales de agotamiento, algo que no siempre se puede decir de las adaptaciones impresas de webtoons de terror una vez pasado el impacto inicial de la premisa. La reunión de los grupos de supervivientes abre la puerta a dinámicas de personajes que los primeros tomos, centrados en la supervivencia individual, no podían explorar, y ese cambio de registro llega justo antes de que la fórmula empezara a sentirse repetitiva. Para quien ya sigue la serie, es de los tomos más satisfactorios hasta la fecha; para quien todavía no se ha animado, sigue sin ser el mejor punto de entrada, porque el peso emocional depende por completo de los cuatro tomos anteriores.

Sweet Home tomo 5 edición Norma EditorialSweet Home tomo 5 edición Norma Editorial

La edición española de Norma mantiene el mismo estándar de calidad que el resto de la colección: papel adecuado para el color, traducción que respeta el registro coloquial de los diálogos entre los supervivientes, y un formato manejable para una serie pensada para leerse tomo a tomo sin grandes esperas entre entregas.

Título: Sweet Home 5
Título original: 스위트 홈 (Seuwiteu Hom)
Guion: Kim Carnby
Dibujo: Hwang Youngchan
Demografía: Seinen
Géneros: Ciencia ficción, drama, horror, thriller
Editorial: Norma Editorial
Editorial coreana: Naver Webtoon
Formato: Rústica de tapa blanda con solapas, 14,8 x 21 cm, 328 páginas, a color
Precio: 16,95 euros
ISBN: 978-84-679-7809-4
Serie: 5 de 12 volúmenes (finalizada en Corea)