“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”.
Episodi «En Cor Petit contra en Frost! Ens ho juguem tot amb un Makankōsappō!». Aquest capítol se centra en el combat entre en Cor Petit i en Frost. En Vegeta li aconsella al namekià que faci que el seu contrincant gasti tot el ki que sigui possible, ja que creu que perdrà i l’orgullós príncep dels guerrers de l’espai haurà d’entrar en escena per a acabar amb el guerrer del sisè univers. Tot i així, el mestre d’en Son Gohan ja té preparada una estratègia per a la lluita. Es col·loca en un racó del quadrilàter i comença a acumular energia per a poder disparar un Makankōsappō, la tècnica més mortífera d’en Cor Petit. Mentrestant, en Jaco observa el duel encuriosit. Abans, gràcies a que els seus ulls perceben moviments ultra ràpids, ha notat quelcom estrany en el combat entre en Son Goku i en Frost. Ara que li toca al segon guerrer del setè univers, el patruller galàctic està concentrat per a resoldre un dubte que té.
En Frost se n’adona de què vol fer el seu rival. Com a resposta defensiva, li llança una gran quantitat de ràfegues d’energia per tal de debilitar al seu contrincant. En Cor Petit les esquiva totes excepte una que li encerta en una cama. Per a poder immobilitzar a en Frost, el guerrer namekià primer fa servir una tècnica similar a la del Zanzōken on projecta imatges de diversos Cor Petits. Això fa que en Frost gasti energia buscant al Cor Petit real d’entre les copies. Tal i com volia en Vegeta. En veure que el seu rival està dèbil, el namekià allarga un braç que enrotlla al seu contrincant. D’aquesta manera guanya temps per a recollit tota l’energia necessària que cal per a llançar el Makankōsappō. No ho aconsegueix. Perd el coneixement abans. En Jaco i en Goku han descobert el per què. En Frost ha fet servir un dard anestèsic que surt del seu braç per a noquejar als seus rivals. Així és com guanya els combats. En caure en Cor Petit, el següent és en Vegeta. En quant al doblatge i als insults apareguts en aquest episodi, sense novetats.
