“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”.
L’Otakunord va ser testimoni del concert de La Kame Band amb l’Aida Deturck a l’escenari de l’Espai Boca Bord, al barri de El Carmel. Deturck va ser la gran sorpresa de la tarda. Fins uns dies abans, la seva participació era un secret. I quin secret! Va ser la primera de pujar a l’escenari i va fer embogir al públic amb una sèrie de covers d’anime en català que comentarem tot seguit. A més, entre peça i peça interactuava amb els assistents amb una proximitat i uns comentaris que animaven al públic a participar-hi. Des d’ara, cada cop que escoltem els openings i els endings de l’anime Els diaris de la apotecaria no veurem la història de la Maomao. És “La veneno”. Dit això, veiem els temes que va interpretar l’artista que sol participar als concerts dels Tenkaichi musicals.
L’Aida Deturck sol portar roba o cosplay adient al que canta. En aquest cas, li va tocar a Nana. Amb aquesta sèrie d’animació japonesa va començar el concert. Ella va interpretar, doncs, els següents temes: Nana (primer opening, «Rose»), Bola de Drac (primer ending, «Romantic Ageru Yo»), Sakura: la caçadora de cartes (tercer opening, «Platinum»), One Piece (segon opening, «Believe»), Sailor Moon Sailor Stars (opening, «Sailor Star song»), La rosa de Versalles (opening, «Bara wa Utsukushiku Chiru»), Guardians de la nit (primer opening, «Gurenge»).
Li van seguir: Fushigi Yugi: el joc misteriós (primer opening, «Itōshii Hito no Tame ni»), GTO (primer opening, «Driver's High»), Black Clover (quart opening, «Guess Who Is Back»), Elfen Lied (opening, «Lilium»), Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (insert song, «Beautiful Wish»), Els diaris de la apotecaria (tercer opening, «Hyakka Ryōran»), Jeanne, la lladre Kamikaze (segon opening, «Dive into Shine»), Atac als titans (primer opening, «Guren no Yumiya»), Vinland saga (tercer opening, «River»), Utena (opening, «Rinbu revolution»), Inuyasha (tercer opening, «Owarinai Yume») i El Detectiu Conan (insert song, «Kimi ga ireba», versió Black iron submarine).
D’altra banda, cal recalcar la potent veu de la cantant i com ha fet seves totes aquestes composicions musicals que protagonitzen animes d’ahir i d’avui. Ella només compta amb un instrument. La seva veu. I la va fer servir amb força, passió i alegria. En quant a la rebuda del públic, va ballar, cantar i embogir amb el repertori que va preparar Deturck. Si algú encara no la coneixia o no ho tenia clar, ella és una gran cantant. Un cop va sortir de l’escenari, va començar l’altre plat fort de la tarda. La Kame Band!
Aquest grup de música format per deu músics va aterrar a l’Otakunord ple de novetats. En primer terme, aquest va ser el primer concert de la nova vocalista de la banda. L’Elena Moreno. Anteriorment, alguns vam poder escoltar-la al concert de La Kame Band que va tenir lloc a la Nau Gostik de Barcelona. Allà va interpretar «Gurenge». Aleshores, es va poder apreciar que estima l’anime i que té una veu que no deixa a ningú indiferent. Ara bé, a l’Espai Jove Boca Nord, ens vam trobar amb una Elena més decidida i integrada orgànicament al grup. La seva interpretació encaixa amb l’esperit de xerinola, enèrgic i eclèctic de La Kame Band. Un altre sorpresa de la vetllada va ser l’absència de l’Adrià de la Torre, el guitarrista del grup. Tot i que no vam poder gaudir de la seva música, els fans de sempre el vam tenir present.
Aleshores, els components de La Kame Band al concert van ser: la Laia de la Torre tocant els teclats i encarregant-se de les projeccions, el Nil Salvat al baix; el Javi Sanz com a bateria; en Gabriel Lluís tocant el trombó; l’Albert Compte tocant el saxo tenor; en Bernat Codina amb la trompeta i el Jesús Vallés tocant el saxo alt. En quant als vocalistes, trobem a l’Elena Moreno de cantant femenina i a l’incombustible Albert Artigas com a cantant masculí. Dit això, endinsem-nos en el repertori que van escollir per al concert. Hi ha temes de sempre, nous i projeccions a la pantalla tal i com van fer a la Nau Gostik.
Les cançons d’openings, endings i insert songs d’anime i altres sèries d’animació van ser: One Piece (primer opening, «We are!»), Yu Yu Hakusho: els defensors del més enllà (primer opening « Hohoemi no Bakudan»), La màgica Doremi (opening, «Ojamajo Carnival!!»), Patates i dracs (opening), Ranma ½ (intro i opening català «Ranma ½»), Shin chan (quart opening, «Ora wa Ninkimono»), One Piece (sisè opening, «Brand new world»), Bola de Drac GT (opening, «Dan Dan Ora Kokoro Hikareteku»), Sakura: la caçadora de cartes (primer opening, «Catch You Catch Me»), Les bessones de St. Claire (opening, «Study song»), Jujutsu Kaisen (primer ending, «Lost in paradise»), Neon Genesis Evangelion (opening, «A Cruel Angel’s Thesis»), Doraemon (primer opening, «Doraemon no Uta»), «OST de Bo-Bobo», Bo-Bobo (primer opening, «Wild Challenger»).
Seguidament, els músics van interpretat: Cowboy Bebop (insert song, «What planet is this?»), Cowboy Bebop (ending, «The real folk blues»), Naruto Shippuden, (tercer opening, «Blue bird»), Haikyuu (primer opening, «Imagination»), Chainsaw man (primer opening, «Kick back»), Hattori el ninja (opening, «Ninja Hattori-kun»), Slam Dunk (primer opening, «Kimi ga Suki da to Sakebitai»), Inuyasha (primer opening, «Change the World»), Medley Espies de veritat, Kimagure Orange road i Pokémon, Atac als Titans (segon opening, «Jiyuu no Tsubasa»), Guardians de la nit (tercer opening, «Zankyosanka»), Ladybug (opening «It’s Ladybug»), Sword Art Online (primer opening, «Crossing field»), Fullmetal Alchemist: Brotherhood (segon opening, «Hologram»).
A més de Mazinger Z (primer opening, «Mazinger Z»), Sailor Moon (primer opening, «Moonlight Densetsu»), Rantaro (primer opening, «Yuuki 100%»), El Detectiu Conan («Kimi Ga Ireba», versió instrumental), Guardians de la nit (opening del film La fortalesa infinita, «Taiyō ga Noboranai Sekai»), Digimon (primer opening, «Butterfly»),
One Piece (segon opening, «Believe»), Les fabuloses tortugues ninja (primer opening) i, per acabar, l’apoteòsica Bola de Drac Z (primer opening, «Cha-La Head-Cha-La»). Entre cançó i cançó, van presentar a l’Elena, les xarxes socials de La Kame Band, van animar a la gent a aconseguir una de les samarretes de la banda, la qual nosaltres ja tenim, i van interactuar amb el públic amb humor, proximitat i escalfor. És a dir, la marca de la casa. Concert a concert i any rere any, La Kame Band s’està consolidant com un grup amb el qual gaudir i recordar les peces musicals amb les quals vam créixer. A més, la seva tasca manté viva la flama de la llengua catalana a la música dels animes vells i nous.
