El universo artístico de Clair Obscur: Expedition 33, una de las grandes revelaciones del año, llega al papel con la publicación de El arte de Clair Obscur: Expedition 33, un espectacular libro de arte editado por Pix’n Love en colaboración con Sandfall Interactive, completamente traducido al castellano. El volumen estará disponible el 15 de diciembre de 2025 y se podrá adquirir en dos ediciones distintas, ambas repletas de material exclusivo.
.jpg "El arte de Clair Obscur: Expedition 33 llega en castellano con edición estándar y coleccionista Alicia.")
Un homenaje visual al arte y desarrollo de un juego inolvidable
Con más de 350 páginas, este libro se convierte en una auténtica celebración del trabajo artístico y creativo detrás de Clair Obscur: Expedition 33, un título que ha conquistado a crítica y público por su estilo visual poético y su innovadora dirección artística.
El volumen incluye bocetos, concept art, ilustraciones, estudios de escenarios y personajes, junto con testimonios del equipo de Sandfall Interactive que relatan la evolución del proyecto. Más de 40.000 palabras de contenido narrativo y técnico ofrecen una visión profunda del proceso creativo, traducidas al castellano por el reconocido equipo de Ramón Méndez, responsables también de la localización del propio juego.
El resultado es una obra imprescindible tanto para los seguidores del videojuego como para los amantes del arte digital y la ilustración contemporánea.
Detalles de las ediciones
El arte de Clair Obscur: Expedition 33 se lanzará en dos versiones cuidadosamente producidas:
Edición Estándar
-
Libro en tapa dura con detalles en barniz UVI.
-
352 páginas impresas en papel de 170 gramos.
-
Reproducción a todo color con quinta tinta dorada en pantone metalizado.
-
Disponible el 15 de diciembre de 2025.
-
Precio: 39,90 €.
Esta edición estándar destaca por su excelente calidad de impresión y su presentación sobria, ideal para quienes buscan disfrutar del arte del juego en un formato elegante y accesible.
.jpg "El arte de Clair Obscur: Expedition 33 llega en castellano con edición estándar y coleccionista Alicia.")
Edición Coleccionista Alicia
-
Libro en tapa dura con portada exclusiva impresa en pantone dorado.
-
Funda troquelada especial y estuche con acabados de lujo.
-
Incluye una medalla y una placa numerada en metal dorado.
-
Contiene diez litografías en papel texturizado presentadas en un portafolio artístico.
-
Edición limitada, disponible en primavera de 2026.
-
Precio: 79,90 €.
La Edición Coleccionista Alicia es una auténtica pieza de colección, creada para rendir homenaje al universo visual del juego y pensada para los fans más apasionados. Cada ejemplar incluye elementos exclusivos que realzan su valor artístico y coleccionable.
Una obra esencial para los amantes del arte del videojuego
Con la llegada de El arte de Clair Obscur: Expedition 33, los jugadores y coleccionistas podrán adentrarse en el proceso creativo de un título que ha redefinido el estándar visual del videojuego contemporáneo. Su lanzamiento en castellano refuerza el compromiso de Pix’n Love y Sandfall Interactive con el público hispanohablante, consolidando este libro como una de las publicaciones más esperadas del año.
Ambas ediciones ya se pueden reservar en puntos de venta seleccionados, con disponibilidad limitada para la versión coleccionista.