El manga Elegant Yokai Apartment Life (Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō) de Waka Miyama ha llegado oficialmente a su final. La revista Shonen Sirius de Kodansha publicó el último capítulo de sus arcos derivados (spinoff), poniendo fin a una serialización que se ha extendido durante 14 años, incluyendo tanto la historia principal como sus relatos adicionales.
El cierre de una etapa sobrenatural y entrañable
La historia principal del manga concluyó en agosto de 2021, pero Miyama continuó ampliando el universo de Elegant Yokai Apartment Life con una serie de historias paralelas publicadas desde diciembre del mismo año. Estos capítulos adicionales siguieron los viajes de Yūshi Inaba y un empleado de librería de segunda mano, explorando distintos lugares del mundo y mostrando cómo ambos descubrían la inmensidad del planeta. El primer escenario de estas aventuras fue nada menos que Machu Picchu, en Perú.
Con el capítulo publicado este mes, la obra cierra definitivamente su recorrido, dejando atrás una década y media de convivencia entre humanos y espíritus con un tono cálido, filosófico y lleno de humor sobrenatural.
De novela ligera a fenómeno manga y anime
El universo de Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō comenzó originalmente como una serie de novelas ligeras escritas por Hinowa Kōzuki en 2003, publicadas por Kodansha, y finalizadas en 2009 tras diez volúmenes. En 2013 se lanzó una recopilación de historias complementarias.
Tras el éxito de las novelas, Waka Miyama adaptó la historia al manga en 2011 para la revista Monthly Shonen Sirius, donde ha permanecido hasta hoy como una de sus series más longevas. Kodansha publicó el volumen 32 el pasado 9 de octubre, completando así la colección definitiva.
La historia sigue a Yūshi Inaba, un joven huérfano de 16 años que, tras perder a sus padres, se muda con su tío mientras busca independencia. Sin embargo, cuando el dormitorio estudiantil donde iba a vivir se incendia, termina alquilando un apartamento increíblemente barato… que resulta estar embrujado. En ese peculiar edificio, Yūshi convive con una comunidad de inquilinos formada por humanos, fantasmas y yōkai, aprendiendo a aceptar la vida y la muerte con una sensibilidad única.
Una historia de humanidad más allá del más allá
El tono amable y cotidiano del manga, combinado con su trasfondo sobrenatural, lo convirtió en una obra de culto dentro del género slice of life con tintes espirituales. La convivencia entre lo humano y lo espectral permitió a Miyama explorar temas como la pérdida, el crecimiento personal y la empatía entre seres diferentes.
Adaptaciones y legado
En 2017, Elegant Yokai Apartment Life inspiró una serie de anime televisivo de 26 episodios, producida por Shin-Ei Animation y emitida entre julio y diciembre de ese año. El anime mantuvo el tono contemplativo del manga y fue transmitido en Japón y en diversas plataformas internacionales.
La obra también destaca por su trasfondo sentimental: la autora original de las novelas, Hinowa Kōzuki, falleció en diciembre de 2014, pero su legado literario continúa vivo gracias a la adaptación de Miyama y a la comunidad de fans que acompañó a Yūshi y sus peculiares compañeros durante más de una década.
Un adiós lleno de gratitud
Con el cierre de sus arcos secundarios, Elegant Yokai Apartment Life se despide como una obra que logró capturar la esencia de la vida cotidiana a través de lo sobrenatural, ofreciendo una mirada esperanzadora sobre la conexión entre los mundos de los vivos y los espíritus.