La comedia romántica de Hekiru Hikawa, Hanaori-san wa Tensei Shitemo Kenka ga Shitai (Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life), tendrá una adaptación al anime en 2026. El anuncio llegó de la mano de Pony Canyon, que también compartió un teaser visual y el título oficial en inglés de la producción.
La trama mezcla elementos de isekai inverso, romance y comedia estudiantil, explorando cómo dos enemigos legendarios, obligados a convivir en una vida cotidiana, mantienen su espíritu de rivalidad mientras descubren nuevos sentimientos.
“Cuando escuché que Hanaori-san iba a convertirse en anime, pensé que era un sueño. Como autor, me siento afortunado de estar involucrado en la producción a la distancia justa, y el equipo está creando una adaptación fiel, divertida, sorprendente y con mucho estilo. Tal vez sí sea un sueño. Nos vemos en ese sueño.”
El anuncio del anime refuerza el reconocimiento a Hikawa, conocido también por el manga Pani Poni (2000-2011), que inspiró el anime Pani Poni Dash! producido por GANSIS y SHAFT en 2005. Además, el autor diseñó los personajes originales de Concrete Revolutio y su secuela The Last Song.