Ressenya de Bola de Drac Súper #9

“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”.

Bola de Drac Súper

Episodi «Gràcies per l'espera, Déu Beerus! Ha nascut el Superguerrer Déu!». Han passat nou capítols des del inici de Bola de Drac Súper. Per fi, el drac Sheron posarà llum a la foscor sobre la identitat del Super Saiyan God. Per tant, el drac màgic farà el seu debut oficial en aquest anime. En Goku l’invoca i en Shenron, en veure a en Beerus, deixa de banda la seva seriositat i solemnitat per a actuar de forma humil davant de la presencia del gran Déu de la Destrucció. La seva actitud, com la del gran xef Vegeta, fa esclatar de riure als seguidors més veterans. Això és Bola de Drac Súper en estat pur. Un cop passades les salutacions, el drac explica que un relat antic namekià explica com fa molt i molt de temps la unió dels cors purs de cinc saiyans va fer aparèixer el misteriós Super Guerrer Déu. Una fita que no s’ha tornat a produir mai més.

dragon balls

Recordem que els saiyans, o guerrers de l’espai, són coneguts a tot l’univers per ser uns guerrers orgullosos i addictes al combat. Els seus cors, tradicionalment, només frisaven d’emoció davant d’enemics temibles amb els que batre’s. Així eren fins a l’època d’en Goku i en Vegeta. En Kakarot li agraeix al drac la informació i elabora un pla. Reuneix a tots els convidats de la festa amb sang saiyana i fa que formin un cercle on ell està al centre. En total s’apleguen en Vegeta, en Son Gohan, en Son Goten i en Trunks. Quatre. Falta un. Aleshores en Whis els hi recorda que necessiten un total de sis saiyans. Ara només n’hi ha cinc.

Shenron

I aquí bé la gran revelació de tota la saga. Quelcom que ningú esperava. La Videl està embarassada d’en Son Gohan. Per tant, la futura Pan compta com a saiyana. Ara ja hi són tots. El ritual per a despertar a un Super Saiyan God comença. Com succeeix amb la primera aparició de totes les transformacions de super guerrers als diversos animes de Bola de Drac, els animadors creen una atmosfera especial. El Super guerrer Déu no és cap excepció. Al cel hi passa de tot. S’ennuvola, plou, fa sol i, mentrestant, els cinc guerrers que han format una rotllana al voltant d’en Goku s’han donat la mà i concentren el seu ki cap al fill d’en Bardock. Sobtadament, una llum daurada els cobreix a tots sis.

ritual super saiyan god

És enlluernadora. No es veu ni un borrall. Del daurat passa al blau i d’aquest al vermell. Tres colors vitals a Bola de Drac Súper. En Dende i en Beerus frisen d’emoció. Com que són Déus, poden detectar ki diví. Aquesta nova energia emana del cos d’en Goku que, gràcies als seus companys i a la Videl, ha aconseguit arribar a l’estat de Super Guerrer Déu. El seu aspecte és igual que en estat normal, tret de que el color dels seus cabells és d’un roig tirant a fúcsia. A més, s’ha aprimat i manté una expressió asserenada al seu rostre. Així va ser com va néixer el Super Saiyan God que tantes ganes tenia el Déu de la Destrucció de conèixer. No hi ha cap novetat respecte al doblatge, els noms o els insults.