“Dado el contenido del siguiente artículo, Akihabara Station 秋葉原駅 ha decidido publicarlo en idioma catalán. A su derecha, disponen del traductor de Google para ver el texto en otro idioma en caso de necesitarlo. Sin más dilación, disfruten del contenido”.
El Detectiu Conan torna amb nous capítols el proper dimarts 29 d’abril a les 20:44 al SX3. Aquest dia hi haurà doble emissió a la televisió lineal amb l’estrena de l’episodi «La màquina de Rube Goldberg (part 1)» i, tot seguit, «La màquina de Rube Goldberg (part 2)». Els amants de l’anime en català celebrem aquesta fita, encara que és lo habitual a 3Cat. Des de la primera emissió del anime que adapta el manga de Gosho Aoyama al 2001. Vint-i-quatre anys després, es segueix apostant per l’obra protagonitzada pel deixeble d’en Sherlock Holmes. Quan s’emetin els capítols que comencen la setmana vinent, el doblatge en català estarà més a prop que mai de l’emissió del anime al Japó. És a dir, es consolida el català com a la segona llengua a nivell mundial en la qual s’escolta El Detectiu Conan.
El Detectiu Conan en l’anterior tongada d’episodis ens va deixar amb nous personatges, algunes respostes i la dosi habitual de la Lliga de Detectius Junior. Ara que la historia continua, haurem de veure cap a on van les subtrames que s’han anat obrint pas aquests anys. La principal segueix intacta. En Shinichi Kudo, un jove i brillant detectiu, va ser enverinat per dos homes de negre que li van subministrar la droga APTX 4869. Com a resultat, va tornar a ser un nen. Aquest procés també el van patir la Shiho Miyano, nom en clau Sherry, que es fa passar per l’estudiant infantil Ai Haibara. Recentment, ha aparegut una tercera persona que ha sigut víctima d’aquest verí. En quant a l’organització dels Homes de negre, segueixen fent de les seves i continua sense haver-se desvetllat oficialment la identitat del número dos de la banda: en Rom.
La història continua a foc lent. Mentrestant, podem gaudir d’altres casos protagonitzats per policies d’altres prefectures, detectius de la regió de Kansai i, com sempre, relacions romàntiques que avancen una mica més que la de la Ran Mouri i en Shinichi Kudo. Cada episodi o parella de capítols presenta un nou cas. Sembla un nen, però té el cervell d’un adult. Bentornat sigui El Detectiu Conan!
