Dragon Ball Daima: Akio Iyoku revela detalles del nuevo anime y su conexión con la franquicia

Dragon Ball Daima: Akio Iyoku revela detalles del nuevo anime y su conexión con la franquicia

Dragon Ball Daima, el nuevo anime de la franquicia, ha sido tema central de una entrevista a Akio Iyoku, productor ejecutivo de Dragon Ball Daima y fundador de Capsule Corporation Tokyo. Durante el encuentro con Mantanweb, se revelaron detalles sobre la concepción de esta nueva serie de animación japonesa, la implicación de Akira Toriyama en su desarrollo y más datos sobre la franquicia Dragon Ball. A continuación, ofrecemos una traducción en español de la entrevista.

Dragon Ball Daima: el origen de la nueva serie

Mantanweb: ¿Por qué hubo que empezar una nueva serie de animación?

Akio Iyoku: Hace unos seis años, cuando estábamos haciendo Dragon Ball Super: Super Hero, hablamos de que queríamos hacer una nueva serie de animación que fuera una versión diferente de lo que se ve en la película. Estábamos desarrollando la película y pensamos en darle al maestro [Toriyama] un poco de tiempo para verla en su conjunto, en lugar de entregársela por partes, para no suponerle una carga. Así que le pregunté qué le parecía. A medida que avanzábamos, a Toriyama le gustó mucho. No era lo que habíamos planeado en un principio, pero después de discutirlo con él, acabamos haciendo que él hiciera la mayor parte del proyecto.

Entonces, Toriyama-san nos preguntó: “¿Qué clase de lugar es el Gran Mundo Demoníaco?, ¿qué clase de nuevo personaje es…?”. Así, la visión del mundo de Dragon Ball Daima quedó consolidada. Era la primera vez que creaba una serie así desde cero y creo que fue interesante desde su perspectiva. Un anime lleva más tiempo que una película, así que pasamos mucho tiempo poniéndonos al día sobre la historia. De hecho, antes de terminarla, ya habíamos empezado a trabajar en la animación. Eso fue lo que más me costó asimilar. Quizá por eso, con este proyecto, se siente la misma emoción que con un manga semanal.

Dragon Ball Daima: un anime para todas las generaciones

Mantanweb: Dragon Ball es una franquicia con décadas de historia. ¿Cómo enfocaron este nuevo anime para atraer a diferentes generaciones de espectadores?

Akio Iyoku: Tras casi cuarenta años de historia, Dragon Ball se ha convertido en una obra icónica para dos o tres generaciones. Como también se emite en televisión, el objetivo era crear una serie que pudieran disfrutar padres e hijos juntos. Éramos conscientes de que la generación de treintañeros en adelante había crecido y tenía hijos. Por ello, intentamos hacer una animación que padres e hijos pudieran ver juntos. Ellos son la generación que vio Dragon Ball GT de niños. Yo también era consciente de ello. Este fue el punto de partida para intentar crear un nuevo anime como GT.

La figura de Goku adulto es impresionante, pero cuando es niño no solo es guay, sino que además es mono y posee un atractivo diferente. Uno de los aspectos más destacables de Daima son las escenas de acción en las que Goku niño pelea con el Nyoibō. La razón principal de esta serie es que sea vista por un público más amplio y, aunque es una consecuencia directa, existe la impresión de que al volver a Goku pequeño, la audiencia es más amplia. Yo particularmente, no esperaba que todos los personajes se convirtieran en niños y niñas. Fue idea del maestro. GT significa “gran viaje” y en Daima intentamos representar una aventura. Este anime tiene un enfoque y una forma diferentes a los de Super, donde Goku siente la necesidad de superarse a sí mismo constantemente. En cambio, la forma en que este personaje lucha con el Nyoibō, saltando, a pesar de ser pequeño, parece fresca y mostrará un tono distinto al de Super.

Un homenaje a la historia de Dragon Ball

En Dragon Ball Daima, el opening incluye una introducción que repasa la historia de Dragon Ball y las gestas de Goku hasta la fecha. La franquicia ha cambiado su diseño con el paso del tiempo, pero en este resumen se muestran estilos clásicos con técnicas de animación de 2025. La estructura es nostálgica para los fans veteranos y atractiva para los nuevos espectadores. Toriyama nos preguntó si todavía había gente que no conociera la historia y le pareció buena idea incluir la explicación previa.

También quisimos reflejar el crecimiento de Goku en la historia original y hacer comprensible el motivo por el cual es pequeño en esta historia. Aunque la serie se creó para que incluso los niños pudieran disfrutarla, no la concebimos de manera infantil. Hay que expresar bien el atractivo de los personajes y la historia. Queremos que los padres quieran verla con sus hijos, así que intentamos mantener esa imagen. Este anime logra un equilibrio perfecto para ser atractivo tanto para adultos como para niños y niñas. Todos la pueden disfrutar.

Conexiones entre Dragon Ball Daima y la saga de Majin Boo

Mantanweb: ¿Cómo encaja Dragon Ball Daima en la línea temporal de la franquicia?

Akio Iyoku: Aunque Dragon Ball Daima tiene lugar después de la saga de Majin Boo en el manga original, la conexión con la historia central ha sido un tema candente entre los fans. La franquicia ha desarrollado múltiples arcos argumentales, pero el propio maestro ha estado involucrado en la historia y asegura su conexión con la saga de Majin Boo.

En la serie se revelarán detalles sobre los orígenes de los Kaiohshin, los namekianos y Majin Boo. Estas revelaciones aparecerán en cada episodio y algunas serán sorprendentes. Por ejemplo, se ha mencionado que todos los personajes con orejas puntiagudas provienen del Gran Mundo Demoníaco, lo que ha sido una gran revelación incluso para los seguidores más veteranos.

El futuro de Dragon Ball: videojuegos, anime y más

Con Dragon Ball Daima, la franquicia ha logrado un estreno simultáneo a nivel mundial, lo que representa un hito en su historia. Aunque no sabíamos cómo reaccionaría el público, consideramos que era lo más adecuado. Dragon Ball compite en la misma liga que las grandes producciones de imagen real, así que su distribución internacional es clave.

El futuro de la franquicia sigue siendo prometedor. Con nuevos videojuegos, productos, manga y anime en desarrollo, estamos trabajando para que Dragon Ball continúe siendo relevante y querido por las próximas generaciones. Aunque Daima concluirá el 28 de febrero de 2025, aún quedan episodios llenos de acción y sorpresas por descubrir. ¡El clímax promete ser espectacular! Si revisas la serie desde el inicio, la disfrutarás aún más.