Reseña de "Angel – The Women Whom Delivery Host Kosuke Atami Healed" de U-Jin – Edición Integral de Mangaline
Angel – The Women Whom Delivery Host Kosuke Atami Healed es la continuación de una de las obras más icónicas de U-Jin, un mangaka célebre por su habilidad para mezclar humor, erotismo y un toque de crítica social en sus historias. Esta secuela, publicada recientemente por Mangaline bajo su sello Locura MangaLine, llega en un formato integral que recoge las aventuras más recientes de Kosuke Atami, el icónico protagonista de la saga hentai Angel. La edición en gran formato A5 no solo hace justicia al detallado arte de U-Jin, sino que también ofrece a los fans una presentación de lujo que merece un lugar especial en cualquier estantería.
Para comprender la relevancia de esta secuela, es necesario recordar que la serie original Angel causó una gran controversia en Japón a principios de los años 90. Publicada inicialmente en la revista Weekly Young Sunday de Shogakukan entre 1989 y 1990, Angel rápidamente se convirtió en una obra polémica debido a su contenido sexual explícito, lo que llevó a su retirada de la revista después de solo tres volúmenes publicados. La controversia en Japón fue tal que incluso motivó la creación de un Comité por la Libre Expresión del Cómic en Japón, una respuesta directa a la censura que afectó a esta y otras obras.
Meses después, Angel fue rescatado por Cybele Publishing, que reeditó la serie en 1993, incluyendo los tres volúmenes originales más dos nuevos, para un total de siete volúmenes. Este relanzamiento incluyó algunas modificaciones, como la inclusión de autoestereogramas en las portadas, y un subtítulo que hacía referencia al retorno de la serie tras su prohibición temporal.
En España, Angel fue publicado por Norma Editorial en 1994, en un formato que consistía en libros en rústica con 48 páginas en blanco y negro más cubiertas en color. Esta edición fue pionera en la introducción del manga erótico en el mercado español, presentando a los lectores una obra que combinaba el humor y el erotismo de una manera que no era común en ese momento. El precio inicial de venta fue de 390 pesetas, aumentando ligeramente a 395 pesetas en los últimos números. La edición de Norma constó de 25 números, que recopilaban el contenido original japonés, y aunque su distribución fue limitada, se convirtió en una obra de culto para los aficionados al manga de la época.
En Angel – The Women Whom Delivery Host Kosuke Atami Healed, U-Jin retoma la vida de Kosuke Atami, ahora un hombre de 34 años. La historia nos muestra a un Kosuke que ha madurado, aunque sigue siendo el mismo personaje carismático y problemático que conocimos en la serie original. Ahora, para saldar una deuda, Kosuke ha decidido trabajar como anfitrión profesional, lo que lo coloca en situaciones aún más complicadas y llenas de humor, aunque esta vez con un trasfondo más maduro y reflexivo.
El hecho de que Kosuke esté casado y enfrente problemas en su matrimonio añade una nueva capa de complejidad al personaje y a la historia en general. Mientras que en la serie original el enfoque estaba en las travesuras juveniles y los malentendidos cómicos, en esta secuela, U-Jin explora los desafíos de la adultez, como las responsabilidades, las deudas y las tensiones maritales, todo ello sin perder el tono humorístico y erótico que caracteriza la saga.
Mangaline ha optado por una edición integral en gran formato A5, lo que significa que los lectores pueden disfrutar del arte detallado de U-Jin en un tamaño que realmente hace justicia a su trabajo. El formato A5 no solo permite una mejor apreciación de las ilustraciones, sino que también ofrece una experiencia de lectura más cómoda, especialmente para un volumen que reúne una cantidad considerable de contenido.
La edición cuenta con una rústica de alta calidad y una sobrecubierta que respeta el diseño original, pero con un toque moderno que atraerá tanto a los nuevos lectores como a los coleccionistas. Con un precio de 35,00 €, esta edición se presenta como una opción de lujo, pero bien justificada, teniendo en cuenta la calidad del producto y el valor histórico de la serie.
El tono de la secuela mantiene el equilibrio entre el humor y el erotismo que hizo famosa a la serie hentai original. Sin embargo, U-Jin añade aquí un toque más maduro, abordando temas que resuenan con un público adulto. Las situaciones cómicas y las escenas eróticas siguen siendo el núcleo de la narrativa, pero hay un claro esfuerzo por desarrollar a los personajes de manera que sus problemas y dilemas sean más realistas y profundos.
Angel – The Women Whom Delivery Host Kosuke Atami Healed es una secuela que no solo mantiene el espíritu de la serie original, sino que también lo eleva al explorar nuevas facetas de sus personajes en un contexto más maduro. La edición integral de Mangaline es, sin duda, una adquisición imprescindible para los seguidores de U-Jin y para cualquier aficionado al manga que aprecie una combinación de comedia, erotismo y crítica social en su justa medida. Con esta publicación, Mangaline ha demostrado una vez más su compromiso con la calidad y el respeto por las obras clásicas del manga, ofreciendo a los lectores la oportunidad de redescubrir una obra que ha dejado una huella indeleble en la historia del manga en Japón y España.