Shogakukan anunció el viernes que lanzará un octavo volumen del manga Sexy Tanaka-san de la fallecida Hinako Ashihara el 10 de octubre. La editorial declaró que por "respeto a los deseos de Ashihara" y "por respeto a una historia que debía continuar", no etiquetará el manga como el volumen final.
El nuevo volumen contará con el capítulo 15 del manga (publicado originalmente en enero), un one-shot separado titulado "Winter fool" Ashihara publicado en la edición de noviembre de 2016 de Flowers y una galería a color de cuatro páginas.
Ashihara murió en un aparente suicidio en enero. Dos días antes de que se denunciara su desaparición, Ashihara había publicado un artículo en su blog sobre la adaptación en imagen real de Sexy Tanaka-san. En el artículo, afirmó que puso como condición que la adaptación en imagen real fuera fiel al manga, y dijo que NTV no cumplió esa condición. Ashihara luego borró el artículo del blog, luego de que la guionista del programa comenzara a recibir críticas en línea, afirmando que no era su intención atacar a nadie, y se disculpó.