Un vídeo del anime No Longer Allowed In Another World desvela el reparto, el equipo y el estreno en julio
Kadokawa ha desvelado el primer vídeo promocional completo del anime para televisión del manga No Longer Allowed In Another World (Isekai Shikkaku), de Hiroshi Noda y Takahiro Wakamatsu.
El vídeo desvela el reparto principal, el equipo principal y la fecha de estreno, julio de 2024.
Los miembros del reparto son:
Hiroshi Kamiya como Sensei (Osamu Dazai), un genio de la literatura que intenta morir con su amado "Sacchan", pero es atropellado por Truck-kun y es transportado a otro mundo. Llevando siempre consigo sus somníferos favoritos, busca constantemente un lugar donde morir.
Kamiya: "Me complace anunciar que me han confiado la voz de Sensei en Ya no se puede estar en otro mundo. Es la primera vez que participo en un isekai, pero ya me han tachado de 'descalificado'..... Puede que este sea mi primer y último viaje a una isekai... Espero hacerlo lo mejor posible para crear la voz de Sensei".
Rumi Okubo como Annette, una sacerdotisa de la Capilla Ersten, adonde ha sido transportado Sensei. Es pura y dedicada a los demás.
Okubo: "Soy Rumi Okubo y pondré voz a Annette. Annette es una hermosa sacerdotisa que guía a los trasladados de otro mundo... pero su vida cambia drásticamente cuando conoce a Sensei. Al poner voz a un personaje tan bello, nunca pensé que me volverían a pedir que "lo hiciera menos pulido".... lol Me divertí mucho durante las sesiones de grabación, ¡así que esperad a ver cómo cambia Annette en el anime! Es divertida, conmovedora y tiene buen ritmo: ¡una serie muy interesante! Disfrutad del anime No Longer Allowed In Another World".
Sayumi Suzushiro interpreta a Tama, una artista marcial a la que Sensei rescató. Tiene una personalidad asertiva, pero también un lado honesto y entrañable.
Suzushiro: "Soy Sayumi Suzushiro e interpretaré el papel de Tama. Cuando leí por primera vez la historia original, recuerdo que exclamé: '¿Qué clase de protagonista tiene tan pocas ganas de vivir? Tama es un personaje lleno de ocurrencias, pero como todos los personajes son tan interesantes, me encontré bromeando con ellos de forma natural, y leí la historia en un santiamén. Estoy impaciente por ver cómo interactúan Tama y los demás con la atmósfera única creada por el protagonista, Sensei, así que ¡esperad también el anime!".
Makoto Koichi como Nir, un chico que introduce guardaespaldas ambulantes en la aldea Viridis. La espada de recuerdo de su padre es su tesoro.
Koichi: "Cuando leí la obra original, me cautivó todo en ella, incluida la visión del mundo, la ambientación de Sensei y las oleadas de episodios cómicos y serios. Es una obra sin igual que te transporta a otro mundo. Estoy muy contento de poder interpretar a Nir-kun en esta serie. Puede que sea un aprendiz de espadachín, pero su educación y su historia hacen que me identifique con él, así que estoy deseando que todo el mundo lo vea en el anime. Como miembro del partido, me gustaría viajar con fuerza y energía. Muchas gracias por su amable atención, ¡esperen con impaciencia el anime!".
Shigeki Kawai (Uncle From Another World) dirige el anime en Atelier Pontdarc. Yasuhiro Nakanishi (Kaguya-sama: Love is War, Toilet-Bound Hanako-kun, My Love Story With Yamada-kun at Lv999) supervisa y escribe los guiones de la serie. Tomoshige Inayoshi y Asako Inayoshi (ambos en Buddy Complex) diseñan los personajes y son los directores de animación. Kenji Terao se encarga del diseño de los monstruos. Kenichiro Suehiro compone la música.
Goichi Iwahata, Shigeyuki Koresawa (Digital Noise), Michiru Odaka (Digital Noise) y Light Dream (Digital Noise) se encargan del diseño del atrezzo. La dirección artística corre a cargo de Masakazu Miyake, mientras que Yuri Sanan se encarga del ajuste artístico. Izumi Sakamoto es el colorista. Nexus se encarga de los efectos especiales. Light Dream y Aya Inuise (Digital Noise) se encargan del diseño 2D, mientras que Miki Yoshida (POLYG) dirige el 3D. Aera Laboratory colabora en el modelado. Takeshi Hirooka (Nexus) es el director de fotografía de composición. Hitomi Sudō (REAL-T) se encarga de la edición. Jin Aketagawa está dirigiendo el sonido, mientras que Magic Capsule está produciendo el sonido. Kadokawa está produciendo la música.
Una segunda vida en otro mundo con chicas guapas a tu lado y poderes de videojuego... suena a sueño, ¿verdad? No para cierto autor melancólico, que literalmente preferiría caerse muerto. Sinceramente, todas las aventuras fantásticas se interponen en su poético sueño de encontrar el lugar perfecto para morir. Pero por mucho que arriesgue su pellejo, todo parece seguir saliendo bien. ¿Encontrará nuestro héroe depresivo una nueva oportunidad en esta alegre y sombría comedia isekai?
El dúo de manga Love After World Domination NODA y Wakamatsu lanzaron el manga en el sitio web Yawaraka Spirits de Shogakukan en octubre de 2019.
Love After World Domination inspiró un anime para televisión que se estrenó en abril de 2022.