El evento del 30 aniversario de Dengeki Bunko confirmó el anime de la serie de novelas ligeras Koi wa Futago de Warikirenai (El amor entre gemelos es indivisible), de Shihon Takamura y el ilustrador Almic, con un vídeo promocional y una nueva imagen.
El vídeo anuncia que el anime se emitirá en televisión.
El artista de manga Okari dibujó la siguiente ilustración para conmemorar la noticia:
La comedia romántica sigue a un chico llamado Jun que es amigo de la infancia de dos chicas gemelas con personalidades diferentes. Jun se ve envuelto en un triángulo amoroso con Rumi, de aspecto juvenil pero que en el fondo es una otome (doncella), y su hermana gemela Naori, una simpática otaku.
El primer volumen de las novelas debutó en mayo de 2021. Kadokawa publicó el quinto volumen el 10 de marzo. Okari lanzó una adaptación manga en Comic Dengeki DaiohG en abril de 2022. Kadokawa publicó el primer volumen recopilatorio del manga en noviembre de 2022.