Ivrea continúa imparable con la publicación en español del manga Kaguya-sama: Love Is War / Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunôusen, obra original de Aka Akasaka, que ya cuenta con 23 tomos publicados a fecha de hoy en nuestras tierras.
¡En el amor y en la guerra todo vale!
La esperadísima serie llega a nuestro país gracias a la editorial en un formato idéntico al japonés, un rústica con sobrecubiertas formato B6 con páginas iniciales a color y la promesa de seguir un ritmo mensual a un precio de 8,50€. Todo con una traducción excelente de Cecilia Serrano que capta por completo el tono de cachondeo de esta serie.
La serie terminaba en Japón el 18 de diciembre con su tomo 28, cuyas últimas portadas os mostramos una líneas más abajo.
La serie además cuenta hasta la fecha con dos manga spin-off lanzados en 2018, Kaguya-sama wa Kokurasetai: Dōjin -ban ( か ぐ や 様 同人 同人) de Shinta Sakayama y el spinoff yonkoma Kaguya-sama wo Kataritai de G3 Ida.
Una adaptación a serie anime producida por A-1 Pictures se emitió del 12 de enero al 30 de marzo de 2019, y desde entonces ya ha reunido 36 episodios a lo largo de tres temporadas, con la tercera emitida este 2022.
También se adaptó a una película live action dirigida por Hayato Kawai, que fue lanzada en Japón el 6 de septiembre de 2019.
Como a estas alturas ya sabéis, la historia sigue la relación de dos estudiantes de la élite de la Academia Shuchiin: Kaguya Shinomiya, vicepresidenta del consejo estudiantil e hija de un empresario billonario que sobresale en gran variedad de campos académicos y claro ejemplo de como es la mujer japonesa perfecta; y Miyuki Shirogane, presidente del consejo estudiantil y estudiante modélico cuyas notas se encuentran entre las mejores de toda la nación, fruto de un continuo trabajo duro y una constancia que son el ejemplo de todos sus compañeros.
Estos dos jóvenes libraban una guerra fría por conseguir el amor del contrario, una victoria ansiada por ambos que en realidad esconde el amor que se profesan y por orgullo son incapaces de reconocer a si mismos, pero tras el festival cultural ultraromántico, los sentimientos de los dos protagonistas han sido revelados, y ahora ya forman una pareja que tiene que hacer frente al mundo que les rodea y la difícil situación en al que se encuentran debido a lo dispar de sus familias... Pero mientras aun mantienen el secreto a sus conocidos (o al menos a algunos de ellos), el destino sigue girando y no paran de suceder cosas...
En estos dos tomos, la relación entre Kaguya y Miyuki dará un salto enorme cuando aparezca una variable que es inevitable: el sexo. En este contexto, la pareja se enfrentará a nuevos desafíos y dilemas que pondrán a prueba su amor y compromiso el uno con el otro.
Todo comienza con una conversación totalmente casual entre Ishigami y Miyuki en la sala del consejo estudiantil sobre las preferencias de las mujeres y sus tipos de cuerpo (y sobretodo de tetas). Miyuki se enoja después de que Ishigami lo llama friki por preferir las tetas pequeñas y busca consejo de sus amigos, el recién llegado a la academia Mikado Shijou y Tanuma, con quienes termina hablando de sus preferencias y experiencias con mujeres. Los tres se vuelven más cercanos y deciden llamarse por sus nombres de pila. Sin embargo, no se dan cuenta de que Kaguya estaba escuchando a escondidas y había escuchado todo, malinterpretando que Miyuki está ansioso por hacerlo con ella.
Pronto esta inquietud lleva a Kaguya a comentar con sus amigas cercanas tanto su relación como la posible perspectiva de sexo en ella ahora que sabe que Miyuki está interesado, propiciando que poco a poco el interés también despierte en ella y vea cada gesto de su pareja como una señal de que esea su cuerpo.
Tras el habitual tira y afloja, finalmente terminan pasando un rato divertido y relajado en la casa de Miyuki. Después de que el padre y la hermana de Miyuki informen de que no estarán en casa esa noche, deciden pasar la noche juntos. Pero cuando las cosas empiezan a moverse muy rápido, Kaguya detiene a Miyuki para que no avance más... pero una cosa termina llevando a la otra y finalmente, la pareja descubre un nuevo terreno.
Este enorme paso hace que finalmente la pareja decida revelar públicamente su relación al resto del consejo estudiantil, lo cual significará un antes y un después en su relación y la que le sune a sus compañeros.
Por supuesto, estos capítulos centrados en la pareja protagonista no son los únicos, y también seremos testigos de como sigue evolucionando la relación tan peculiar que rodea a Iino e Ishigami, entre otros.
En definitiva, los tomos 22 y 23 de "Kaguya-sama: Love is War" representan un gran paso en la relación de los protagonistas, llevándolos a explorar nuevas emociones y experiencias. Si bien la trama se centra en el tema del sexo, el manejo inteligente y sutil de la narrativa hace que sea una lectura agradable y divertida. Los personajes continúan siendo complejos y bien desarrollados, y la inclusión de nuevos personajes como Shiranui y Mikado agrega una nueva dimensión a la trama. En resumen, estos dos tomos son una adición emocionante y entretenida a la serie, que dejará a los lectores ansiosos por saber qué les depara el futuro a Kaguya y Miyuki.
.jpg "Review de Kaguya-sama: Love is War vol. 22 y 23 de Aka Akasaka, Ivrea.")