¡Al fin está aquí! Un vistazo a Dragon Quest – The Adventure of Dai / Dai no Daibouken Kanzenban de Planeta Cómic.
Después de la derrota del señor demonio Hadler, todos los monstruos fueron liberados de su malvada voluntad y se mudaron a la isla de Dermlín para vivir en paz. Dai es el único humano que vive en la isla. Habiendo sido criado por el amable monstruo Blas, el sueño de Dai es crecer para ser un héroe, y se convierte en uno cuando Hadler resucita y el héroe anterior, Aván, viene a entrenar a Dai para convertirle en el héroe que necesitan.
Pero un gran poder late en el interior de Dai, y cuando se encuentra en dificultades, aparece una marca en la frente de Dai que le lleva mucho más allá de sus límites...
¡¡Empieza la gran batalla para derrotar al Señor Oscuro!!
¡Finalmente la hora prometida ha llegado!
Hoy día 23 de noviembre de 2022 sale al fin a la venta el primer tomo de la nueva edición de Dragon Quest – The Adventure of Dai, la licencia Shônen mítica que tantos años ha sido pedida y que tanto a sudado Planeta Cómic por devolver a su catálogo.
Titulada originalmente Dragon Quest: Dai no Daibôken (ドラゴンクエスト - ダイの大冒険) y guionizada por Riku Sanjo con arte de Koji Inada, el manga fue publicado en la Weekly Shonen Jump de Shueisha de 1989 a 1996, recopilándose posteriormente en 37 volúmenes tankoubon e inspirando un anime de Toei Animation de 46 episodios que se emitió entre 1991 y 1992, y tres cortometrajes anime que se estrenaron en julio de 1991, marzo de 1992 y julio de 1992, serie que quedaba inconclusa sin alcanzar el final del manga.
Este anime se estrenó en catalán en TV3 el 13 de abril de 1993 y posteriormente en Canal 9 con gran éxito, pasando a formar parte de la cultura popular otaku y convirtiéndose en uno de los shônen estrella de los años 90.
En noviembre de 1993, Planeta comenzó a publicar el manga en formato comic-book muys imilar a la serie roja de Dragon Ball, llegando hasta el número 50 de los mismos y quedando también inconcluso, por lo que el final jamás llegó a España de ninguna de las formas posibles...
Tras décadas en las que la licencia de esta serie había quedado en un limbo inalcanzable entre Square Enix, Shueisha y los mangakas que la crearon, finalmente en 2020 la serie resucitaba gracias a una nueva adaptación anime por parte de Toei Animation que se estrenaba este 3 de octubre de 2020 a las 9:30 am JST (2 de octubre a las 8:30 pm EDT), llegando a su final con su episodio 100 y adaptando por completo todo el manga este otoño de 2022.
Acompañando al anuncio de un videojuego para consolas y otro para smartphones por parte de Bandai Namco, la luz de la esperanza finalmente llegaba hasta nosotros cuando Planeta anunciaba finalmente que la licencia de Dragon Quest – The Adventure of Dai estaba en sus manos.
Ahora, tras una larga espera y el infierno de aprobaciones desde Japón que han tenido que superar, finalmente está aquí el primero de los 25 tomos que recopilarán la serie en su edición Kanzenban, una maravilla que finalmente hace honor a este manga legendario.
La edición Kanzenban que nos ofrecen es un calco de la japonesa, con los dorados y cada detalle de su portada traducidos para deleite de los fans, un rústica con sobrecubierta de 14,8 x 21 cm. en cuyo interior encontramos los 15 capítulos a lo largo de 336 páginas.
Como vemos, hasta lo que encontramos bajo la sobrecubierta es un calco de la edición kanzenban japonesa...
Y para los que hayáis visto el nuevo anime de 2020 el manga incluye, por supuesto, esas escenas más "picantes" que se han ventilado en la nueva versión. Ejemplo:
Como toda buena edición kanzenban, el manga incluye toda una serie de páginas a color tal y como se publicaron originalmente en la revista Weekly Shonen Jump. ¡Alucinante!
Y por si todo esto no fuera suficiente, el tomo cierra con la clásica Enciclopedia de Hechizos... un detalle que me llena de nostalgia y me arranca una lagrimita.
