Review del libro Japanamérica: Cómo la cultura pop japonesa conquistó occidente de Roland Kelts - Odaiba Ediciones

¿Cuánto hay de Japón en Estados Unidos y cuanto de Estados Unidos en Japón? Esta peligrosa pregunta es la que se hacen en el libro que hoy tenemos en nuestras manos, que funciona a modo de ensayo para comparar estas dos culturas tan diferentes pero que tanto se referencian la una a la otra. Obra de Roland Kelts que nos acerca Odaiba ediciones bajo el nombre de Japanamérica: Cómo la cultura pop japonesa conquistó occidente.

Empecemos pues por la edición que tenemos en nuestras manos, que se trata de un libro en rústica con tapas blandas y un tamaño aproximado de 22 x 15 cm. En su interior encontraremos 261 páginas en las que su autor disertará sobre temas tan variados como el negocio del anime, la propiedad intelectual japonesa o los cosplays y los otakus. Para aquellos que quieran hacerse con este ejemplar está a la venta en la web de Japan Weekend por 19.95€

Japanamérica: Cómo la cultura pop japonesa conquistó occidente.

Empecemos hablando de el autor de este libro. Roland Kelts no es un escritor cualquiera, si no que es autor, editor, periodista y académico de padre estadounidense y madre japonesa afincado en Tokio. Por si sus raíces no le dieran suficiente trasfondo o motivos, además está especializado en cultura y literatura japonesa, siendo este su primer libro el cual ha pasado a considerarse la guía definitiva de la cultura pop japonesa, lectura obligatoria para muchos productores de Hollywood, artistas globales y académicos de todo el mundo.

¿Qué encontramos en su interior? 9 capítulos en los que Kelts se explaya hablando de sus experiencias, opiniones y sobre todo reflexiones respecto a estos dos países tan diferentes pero a la vez tan cercanos. Mucho tiempo ha pasado desde la Segunda Guerra Mundial y la posguerra, momento en el que el arte de Japón dio un vuelco y empezó a expandirse cada vez más, aunque no fue hasta pasado el atentado del 11S cuando Estados Unidos comenzó a fijarse realmente en el.

Así con una relación que podría llamarse simbiótica entre Japón y Estados Unidos, ambos comenzaron a absorber el uno del otro todo tipo de conceptos los cuales este autor analiza gracias a entrevistas con artistas, críticos, lectores y fans de ambos países. No podemos olvidar que esta obra es del 2007 por lo que muchas cosas han cambiado y  eso se nota, pero el eje central y las conclusiones a las que llega no son del todo erróneas, demostrando que aunque algo quede fuera de lugar, muchas cosas permanecen ancladas en el tiempo.

Sirve como claro ejemplo de como está la relación ahora mismo entre estos dos países? la verdad es que no, pero si que es muy valido e interesante para empezar a adentrarse en este tema, buscar similitudes a las que podamos extrapolar lo que sucede en estos momentos en el mundo y como guía iniciática para aquellos que dudan de esta relación que va mas allá del comercio y la industria.