Durante la celebración del pasado Japan Weekend de Barcelona, la distribuidora SelectaVisión alegraba la vida a todos los otakus españoles al lanzar el primer BOX de una de las serie anime más aclamadas y populares, las aventuras del shinobi más famoso del mundo otaku:
Así es, por fin el anime de NARUTO llega al territorio español distribuido en formato físico DVD, legal y con la promesa de publicar toda la serie a lo largo de unos boxes, cuyo formato analizaremos hoy en un análisis clínico de este primer y espectacular BOX, cuya primera edición ya podéis conseguir.
Naruto (—ナルト—), manga shonen original de Masashi Kishimoto, terminaba en noviembre de 2014 tras 15 años, recopilandose en 72 tomos. El éxito del manga hizo que su trama fuera adaptada a un anime producido por Pierrot y distribuido por Aniplex, el cual fue transmitido por la cadena televisiva TV Tokyo el 3 de octubre de 2002. La primera temporada duró 220 episodios, y poco después se creó una secuela, Naruto: Shippūden, cuya emisión empezó el 15 de febrero de 2007.
Naruto es un manga de Masashi Kishimoto cuyas adaptaciones al anime son dirigidas por Hayato Date. La obra narra la historia de un ninja adolescente hiperactivo, impredecible y ruidoso llamado Naruto Uzumaki, quien aspira a convertirse afanosamente en Hokage —el máximo rango ninja—, con el propósito de ser reconocido como alguien importante dentro de su aldea.
A partir de noviembre de 1999, Naruto fue publicado por la editorial Shūeisha en la revista semanal japonesa Shōnen Jump.
A partir de noviembre de 1999, Naruto fue publicado por la editorial Shūeisha en la revista semanal japonesa Shōnen Jump.
La Edición DVD de Selecta.
Como ya comentábamos, vamos a analizar la espectacular edición DVD que SelectaVisión ha preparado de este anime. Como vemos, los discos nos vienen en el interior de un estuche que, haciendo alusión a la propia aldea secreta de Konoha, se muestra con un aspecto que imita mayormente la madera.
En el caso de la primera entrega, nos encontramos con un frontal en el cual se muestra al Team 7 al completo, con Uzumaki Naruto al frente empuñando un pergamino shinobi, y tras él en pirámide a Uchiha Sasuke, Kinomoto Sakura y Hatake Kakashi, todos con el aspecto que lucían en la primera temporada. Esta preciosa ilustración viene firmada en la parte inferior por el conocido logo de la serie, y reposa sobre toda una serie de nubes con el trazo espiral tan icónico, todo con una franja desgastada en la parte superior de color rojo en la que se dan los datos de este primer box.
Como vemos la elección de materiales gráficos y colores se ha elegido muy acertadamente, evocando en todo momento a la serie que tenemos entre manos, repleta de detalles que los fans sabrán apreciar en cada pequeño rincón.
Por supuesto, este cariño se extiende a la totalidad del BOX, tal y como podemos ver en la imagen inferior. La maquetación en base a madera que os comentábamos termina de convencernos con ese rojo trazado a brocha que adoran al número de BOX, mientras que en la parte dorsal encontramos a Naruto haciendo el gamberro en Konoha, que ilustra todo un fondo sobre el que vemos los detalles técnicos, la sinopsis y los contenidos de los discos, junto a algunas fotos de los episodios.
El colofón lo encontramos con ese Gai-sensei que protagoniza el lateral, y que da inicio a una imagen grupal de los ninjas más famosos que iremos completando a medida que vayamos coleccionando todos los BOX.
En su interior encontramos tres estuches finos de DVD, cada uno de los cuales muestra como protagonista a uno de los tres jóvenes shinobi protagonista, el primero con Naruto, aun con sus anteojos en lugar de la bandana, haciéndoselas pasar canutas a Iruka sensei, el segundo con Sasuke y un Naruto mosqueado tras él, y el último con Sakura, aun con el pelo largo, y también con Naruto de fondo. Cada una de las tres ilustraciones viene enmarcada por el color predominante de cada personaje, con toda una serie de espirales que homenajean al protagonista.
Si abrimos los estuches, en su interior encontramos un total de cinco discos DVD entre los que se dividen los primeros 25 episodios de la serie. Los discos han sido todos elaborados con el Naranja y Azul del chandal de Naruto, con un símbolo de Konoha realizado a trazo de pincel negro y finalmente uno de los personajes a cuerpo completo. Respecto al fondo podemos observar el reverso de la portada, que sobre fondo de madera muestra las sinopsis e imágenes de los episodios incluidos. ¡Simplemente perfecto!
En el caso de la primera entrega, nos encontramos con un frontal en el cual se muestra al Team 7 al completo, con Uzumaki Naruto al frente empuñando un pergamino shinobi, y tras él en pirámide a Uchiha Sasuke, Kinomoto Sakura y Hatake Kakashi, todos con el aspecto que lucían en la primera temporada. Esta preciosa ilustración viene firmada en la parte inferior por el conocido logo de la serie, y reposa sobre toda una serie de nubes con el trazo espiral tan icónico, todo con una franja desgastada en la parte superior de color rojo en la que se dan los datos de este primer box.
Como vemos la elección de materiales gráficos y colores se ha elegido muy acertadamente, evocando en todo momento a la serie que tenemos entre manos, repleta de detalles que los fans sabrán apreciar en cada pequeño rincón.
Por supuesto, este cariño se extiende a la totalidad del BOX, tal y como podemos ver en la imagen inferior. La maquetación en base a madera que os comentábamos termina de convencernos con ese rojo trazado a brocha que adoran al número de BOX, mientras que en la parte dorsal encontramos a Naruto haciendo el gamberro en Konoha, que ilustra todo un fondo sobre el que vemos los detalles técnicos, la sinopsis y los contenidos de los discos, junto a algunas fotos de los episodios.
El colofón lo encontramos con ese Gai-sensei que protagoniza el lateral, y que da inicio a una imagen grupal de los ninjas más famosos que iremos completando a medida que vayamos coleccionando todos los BOX.
En su interior encontramos tres estuches finos de DVD, cada uno de los cuales muestra como protagonista a uno de los tres jóvenes shinobi protagonista, el primero con Naruto, aun con sus anteojos en lugar de la bandana, haciéndoselas pasar canutas a Iruka sensei, el segundo con Sasuke y un Naruto mosqueado tras él, y el último con Sakura, aun con el pelo largo, y también con Naruto de fondo. Cada una de las tres ilustraciones viene enmarcada por el color predominante de cada personaje, con toda una serie de espirales que homenajean al protagonista.
La parte trasera de estos estuches muestran de nuevo a los personajes a cuerpo completo, en esta ocasión sobre el fondo de madera, con algunas fotografías de los episodios incluidos en una franja "rota" en su parte superior y con un pergamino shinobi a su lado que describe los episodios contenidos en los discos. Vaya detallazo.
Si abrimos los estuches, en su interior encontramos un total de cinco discos DVD entre los que se dividen los primeros 25 episodios de la serie. Los discos han sido todos elaborados con el Naranja y Azul del chandal de Naruto, con un símbolo de Konoha realizado a trazo de pincel negro y finalmente uno de los personajes a cuerpo completo. Respecto al fondo podemos observar el reverso de la portada, que sobre fondo de madera muestra las sinopsis e imágenes de los episodios incluidos. ¡Simplemente perfecto!
Casi nada.... una joyaza en cada uno de los detalles, a lo largo de un diseño cuidadísimo y repleto de cariño por este shonen que marcó la historia del anime.
LOS EPISODIOS.
Cómo ya os mencionábamos, estos cinco discos incluyen los primeros 25 episodios del anime, todos con Audio Castellano 2.0 DD, Audio Japonés 2.0 DD y subtítulos en castellano. Para todos aquellos curiosos respecto a la calidad de imagen, os recordamos que en Japón no hay una versión HD de Naruto y solo se encuentra disponible en DVD, que es lo que ha llegado a nuestro país, por lo que nos encontramos con una versión a 720x576 a 50Hz.
LOS EPISODIOS.
Cómo ya os mencionábamos, estos cinco discos incluyen los primeros 25 episodios del anime, todos con Audio Castellano 2.0 DD, Audio Japonés 2.0 DD y subtítulos en castellano. Para todos aquellos curiosos respecto a la calidad de imagen, os recordamos que en Japón no hay una versión HD de Naruto y solo se encuentra disponible en DVD, que es lo que ha llegado a nuestro país, por lo que nos encontramos con una versión a 720x576 a 50Hz.