Manga: Reseña de "Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano [Norma Editorial]

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano
Como cada mes, hoy volvemos con un nuevo review del aclamado mangaka Inio Asano, en esta ocasión se trata del tomo número 3 de Buenas noches, Punpun. Esta triste historia protagonizada por un pollito deforme llamado Punpun está acabada con 13 volúmenes publicados en Japón entre el 2007, año en que Asano comenzó esta obra, y el pasado 2 de noviembre de 2013

Al igual que en la edición japonesa, Norma Editorial nos presenta un colorido tomo, en este caso un llamativo rosa, con la imagen del tío de Punpun, Yuichi Onodera en relieve. El formato de rústica con sobrecubierta se mantiene, así como su tamaño de 13×18,2 cm contando con un interior formado por 208 págs todas ellas en blanco y negro.
La periodicidad mensual continua, así como el precio, costando cada volumen 8,50 €.

A estas alturas todos conoceremos al autor, pero por si todavía hay alguien perdido repasaremos su biografía.
Inio Asano (浅野 いにお) llegó a nuestro país gracias a una primera edición de Ponent Mon de su Nijigahara Holograph (虹ヶ原ホログラフ) y posteriormente recuperada Milky Way. Entre otras de sus obras encontramos La chica a la orilla del mar (うみべの女の子 Umibe no Onna no Ko) o Solanin (ソラニン). Su siguiente obra fue la que hoy venimos a reseñar, Oyasumi Punpun(おやすみプンプン), novedad de Norma editorial junto con de Dead Dead Demons Dededede Destruction, (デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション), estando esta última abierta todavía y siendo también publicada por la misma editorial.

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano

Oyasumi Punpun, (Buenas Noches Punpun)
Conocido al mangaka y el volumen como tal, en su contenido encontramos 3 puntos bien diferenciados, siendo estos la vida adolescente de los dos amigos de Punpun, Seki y Shimizu; la tortuosa entrada a la adolescencia de Punpun y finalmente parte de los recuerdos y la vida del tío de nuestro protagonista, Yuichi Onodera.

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio AsanoComencemos pues con el principio, la adolescencia de los antiguos amigos de Punpun es difícil, Seki poco a poco se va volviendo más rebelde y rápidamente se da cuenta de que quiere ser libre para tomar sus propias decisiones, sin embargo, Shimizu, el inocente, prefiere estar a buenas con los nuevos compañeros entregándoles el dinero que lleva encima.

Obviamente eso a Seki no le gusta para nada y amenaza a los dos matones que están con Shimizu para que le devuelvan el dinero a su compañero, iniciando así una pelea. Sin embargo, las cosas cambian de color al ver como uno de ellos enciende un simple mechero y Seki queda paralizado al recordar la explosión ocurrida en la fábrica cuando eran niños. Como no podía ser de otra manera los dos amigos acaban recibiendo una paliza considerable y marchándose a casa llenos de cardenales.

De camino Shimizu se disculpa por causarle problemas a lo que su amigo le responde derramando una sola lágrima que, aunque la gente quiera depender de sus propias fuerzas, si Shimizu cree en él, este le protegerá para siempre. La sonrisa del inocente muchacho vuelve a parecer en su rostro y juntos se marchan prometiéndose que no volverán a estar solos.

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano

Mientras tanto, la complicada adolescencia que vive punpun va haciéndose aún más complicada al confirmar no solo de primera mano, sino también por testimonios de su clase, que Aiko, la chica de la que lleva enamorado desde pequeño, está saliendo con el Capitán de su equipo de bádminton, Yaguchi. Esto genera en múltiples chismes que hacen sentir a Punpun tan impotente que se salta el entrenamiento. Es entonces cuando se encuentra con la única persona que no quiere ver, el propio Yaguchi.

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano
Dado que Yaguchi y Punpun se dirigen hacia la misma dirección terminan caminando juntos y aunque Punpun no habla mucho, su capitán se sincera con él y admite muchos de los problemas que tiene en su vida, desde los estudios hasta el deporte. Rápidamente hacen buenas migas y tras dejar a su compañero Punpun se da cuenta de que realmente no le odia, si no que merece ser feliz. Pero si Punpun no puede tener a Aiko, ¿quién será objeto de su amor?

Los días pasan y Yaguchi y Punpun van haciéndose más amigos, aunque el capitán no es tonto y sabe que hubo algo entre Aiko y el joven polluelo ya que cuando le menciona su nombre a la muchacha esta rompe a llorar. Sin embargo, no solo tiene problemas en el amor, el bádminton, el sueño de su vida, cada día está más lejos y entiende que realmente tendría que haberse dedicado solo al deporte, pero rápidamente admite ante Punpun que, si él no puede tener ambas cosas, no quiere ninguna. Así pues, Yaguchi hace un trato con Punpun, si él capitán pierde este torneo olvidará a Aiko, pero si él gana, se quedará a Aiko para será estar juntos siempre

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio AsanoFinalmente, el volumen se centra en el protagonista de nuestra portada, el tío de Punpun, Yuichi, quien es asiduo a un café que se encuentra en el barrio. Tras varios días pasando por allí reconoce por fin a la camarera que trabaja, resulta que era la enfermera que se hizo cargo de su hermana cuando esta se lesionó al principio de la historia.

Tras compartir cuatro frases y unas cuantas sonrisas la muchacha que se llama Midori le pide una cita y aunque esta resulta nefasta y Yuichi se marcha a la mitad ella insiste en que espera volver a verlo

Días más tarde sucede, y el joven tío vuelve a la cafetería a charlar con ella, es aquí donde tras una pequeña discusión y muchos llantos Yuichi le cuenta a Midori porque no puede salir con ella. 

Una historia que no ha contado nunca a nadie.

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio AsanoComo podemos apreciar no nos encontramos con el volumen mas trágico de Punpun, ya que la
mayoría de sucesos son creados por riñas y problemas típicos de la edad estudiantil, pero no por ello se expresan de forma errónea, ya que para un pollito joven como Punpun, lo que a nosotros nos parece una simple complicación para el es todo un océano al que enfrentarse a nado.

A su vez también se empieza a hacer hincapié en la amistad entre los personajes secundarios, algo que quedó un poco dejado de lado en los anteriores números donde el protagonista indiscutible era Punpun, sin embargo en esta ocasión sus antiguos amigos, Seki y Shimizu toman mas protagonismo. No estoy segura de si sus apariciones y momentos servirán solo para apoyar los eventos que tiene el gracioso pollito a su alrededor o si realmente conoceremos mas sobre sus vidas, pero estaremos pendientes de ellos.

El personaje que sin embargo se lleva toda la atención en este volumen es su tío Yuichi. Ya de por si un personaje estrafalario y llamativo donde los haya, pero que además en esta ocasión su autor se ha decidido a profundizar un poco mas y nos muestra una visión mas humana y trágica de su vida.


Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio AsanoComo curiosidad, me he encontrado con dos elementos que me han llamado muchísimo la atención por su presencia y significado en comparación con lo ocurrido hasta ahora.

Por un lado es la aparición del dios de Punpun y su ahora ya mas que clara unión con el lado oscuro del personaje. En un primer momento nadie pensó que este curioso elemento, que actuaba cual pepito grillo para el pobre protagonista, acabaría reflejando precisamente lo opuesto. Sus amenazas, sus ganas de destruirlo todo así como la codicia y el odio que nace en la mente de Punpun se ven reflejadas por este ser, mas que como causante de estas, como una forma visual de ver dichas emociones. Algo muy llamativo y impactante la verdad.

Y por otro lado es la cantidad de referencias sexuales que hay en este tomo, no de forma explicita si no todo lo contrario, de forma graciosa, divertida y hasta hilarante. Es en esta edad en la que Punpun descubre su propio cuerpo y aunque antes temiera dichas reacciones ahora conoce cuales son sus causas y es consciente del deseo sexual que le provoca pensar en Aiko. Sin embargo lo mejor de todo, el payaso con la pandereta y las estrellitas, Asano, estas hecho un crack.

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano

Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio AsanoEn cuanto al arte poca cosa podemos decir que no hayamos hecho ya. Este se mantiene tan buenos en el resto de personajes como hasta ahora. Aiko sigue siendo preciosa y los compañeros de clase todos tienen carisma y no hay dos que sean iguales, lo cual alegra mucho el cómic.

Punpun y su familia siguen igual, curiosamente nuestro protagonista está empezando a tener las mismas reacciones que tiene su tío, donde todo lo ve como si fueran garabatos o el mismo acaba convertido en un montón de líneas negras con un ojo humano perfectamente definido. Algo curioso ya que da la sensación de que quizás seguirá sus pasos o que se está viendo influenciado en parte por este elemento paterno.

Sin embargo lo que mas me gusta de Oyasumi Punpun son las fantasías que nuestro protagonista ve, imagina o simplemente se desarrollan a su alrededor. Esa forma tan abstracta de mostrar sus sentimientos, desde dejar en una isla a su "dios" hasta verse envuelto en un montón de kanjis, me parecen una parte muy importante del encanto de esta historia, ya que consiguen reflejar sus sentimientos sin que le cueste al lector entenderlos.


En conclusión, este cómic me parece buenísimo y tengo muchísimas ganas de ver como Punpun se
Buenas noches, Punpun" (おやすみプンプン) vol. #3 de Inio Asano
adapta a estos nuevos problemas y situaciones que irán acompañándole a lo  largo de su vida. Inio Asano es capaz de mostrarnos con esta historia muchos de los sentimientos que los humanos sufrimos y no comprendemos, igual que no los comprende el mismo Punpun.