Manga: reseña de la Ultimate Edition "Dragon Ball Z BOX 6: La Saga de Boo parte 1" de Selecta Visión (review).
Este anime, segunda temporada de la adaptación de la Toei del manga de Akira Toriyama 鳥山 明 dirigida por Daisuke Nishio 西尾 大介 (que como mencionamos visitó el XIX Salón del Manga de Barcelona), fue emitido inicialmente hace casi 25 años en la Fuji TV, del 26 de abril de 1989 al 31 de enero de 1996, constando de un total de 291 episodios.
Dragon Ball Z adaptó durante su emisión los capítulos 195 al 519 del manga original del sensei Tori, pasando a ser una serie mucho más madura que su temporada predecesora y estableciendo los pilares del shonen actual.
De la misma forma que lo hace con su BOX de Dragon Ball, Selecta Visión nos trae esta edición definitiva con la serie remasterizada, integra y sin censura e incluyendo audio en castellano, catalán, euskera, gallego y, por supuesto, japonés, así como subtítulos en castellano. Entre los capítulos también encontramos algo de información técnica y artística, como el staff de la serie original.
Ya con seis entregas de siete en el mercado, Selecta Visión está demostrando que esta es hasta ahora la mejor edición en la que se ha visto publicado en formato doméstico este anime en España.
Una edición que brilla por su calidad y su detallismo, siendo imprescindible para todos los fans de la saga.
Editada en cartulina satinada de fondo blanco, encontramos una impresionante ilustración de portada en la que podemos ver a Goku en su estado normal, en suspersaiyan y en supersaiyan de tercer nivel (el segundo ha quedado olvidado), una elección irónica si tenemos en cuenta que Goku no llega a este estado hasta el capítulo 245, conteniendo estos estuches hasta el capítulo 244. Casi.
En el dorsal podemos encontrar una ilustración en la que se muestran los principales villanos que plantarán cara a nuestros héroes: el mago Babidí, el demonio Dabra y el poderoso Majin Boo, formando parte de una maquetación que viene acompañada de un breve resumen de sus contenidos y siendo adornada con algunas imágenes de los capítulos.
El lomo de las cajas, como ya sabemos, muestra un dibujo que se ha ido completando con las anteriores BOX y cuya culminación veremos en la última entrega. En esta ocasión aun podemos ver a los androides correspondientes a la saga de Cell, pero encontramos en el centro a Babidí con Dabra a su espalda.
Os recordamos que cada box muestra una de las siete bolas mágicas, y entre todos forman esta espectacular imagen con sus laterales... ¡Vaya detallazo!
Como detalle adicional, Selecta Vision ha añadido en cada saga un pequeño icono representativo de la misma junto al título de la misma. En este caso es el turno del sello Makai que el mago Babidí suele poner a sus lacayos y monstruos - como a Vegeta en su frente -. Otro detalle más para hacer excepcional una edición completísima.
La caja que tenemos entre manos contiene como ya os comentábamos la primera parte de la Saga de Boo, constando de 5 estuches de DVD slim que contienen un total de 9 discos (2 por estuche respectivamente excepto el último) en los que encontramos 44 capítulos que adaptan del episodio 421 al 473 del manga original, lo cual incluye desde el inicio de la etapa de Son gohan yendo al instituto como el superhéroe enmascarado Saiyaman hasta la resurrección y primeros ataques de Majin Boo a la humanidad.
Cada una de las cajas slim tiene su propia portadilla en color rojo con imágenes de calidad similar a las de la BOX, y en su interior un listado y sinopsis de los capítulos que contienen los discos.
A continuación os dejamos con el contenido de cada caja por separado.
Caja 1
En la primera caja veremos un salto en el tiempo bastante considerable, retomando la historia tras los Cell Games con Gohan comenzando su vida en el instituto. En la gran ciudad, el adolescente decidirá combatir el crimen como Saiyaman, un superheroe enmascarado que protege al débil... algo que compaginará con una vida estudiantil en la que conocerá a otra defensora de Satan City bastante inesperada... Videl, la hija del héroe Satan.Por otro lado, la celebración de un nuevo torneo de Artes Marciales hará que todos los Guerreros Z vuelvan a reunirse, viniendo la noticia acompañada de una grata sorpresa: Goku volverá de entre los muertos para participar junto a su familia y amigos.
Incluye los siguientes capítulos en dos discos:
200. El primer día de colegio - Are kara Shichinen! Kyō kara Boku wa Kōkōsei (あれから７年！今日から僕は高校生) - emitido originalmente el 8 de septiembre de 1993
201. El Guerrero Intergaláctico - Ai to Seigi no Gurēto Saiyaman Sanjō (愛と正義のグレートサイヤマン参上) - emitido originalmente el 15 de septiembre de 1993
202. El romance - Gohan no Hachamecha Hatsu Dēto!? (悟飯のハチャメチャ初デート！？) - emitido originalmente el 22 de septiembre de 1993
203. Videl en situación comprometida - Gohan, Kinkyū Shutsudō! Biideru o Sukue! (悟飯、緊急出動！ビーデルを救え！！) - emitido originalmente el 20 de octubre de 1993
204. Frente a frente - Tōnan Jiken Hassei!! Hannin wa Saiyaman!? (盗難事件発生！！犯人はサイヤマン！？) - emitido originalmente el 27 de octubre de 1993
205. Un campeonato que se presenta mal - Gokū mo Fukkatsu!? Tenkaichi Budōkai Shutsujō Da!! (悟空も復活！？天下一武道会出場だ！！) - emitido originalmente el 3 de noviembre de 1993
206. La visita de Videl - Gohan mo Bikkuri! Goten no Bakuhatsu Pawā (悟飯もビックリ！悟天の爆発パワー) - emitido originalmente el 10 de noviembre de 1993
207. Cómo molestar a los pájaros - Attobeta!! Bēderu no Bukūjutsu Nyūmon (あっ飛べた！！ビーデルの舞空術入門) - emitido originalmente el 17 de noviembre de 1993
208. El regreso de la pandilla - Okaeri Gokū! Zetto Chīmu Zen'in Shūgō!! (おかえり悟空！Ｚチーム全員集合！！) - emitido originalmente el 24 de noviembre de 1993
209. Como en los viejos tiempos - Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!? (危うしサイヤマン！激写に御用心！？) - emitido originalmente el 8 de diciembre de 1993
Caja 2
Ya metidos en materia en el Torneo de Artes Marciales, comenzamos con el trneo infantil, en el cual sin grandes problemas se abren paso Son Goten y Trunks, disputándose una final que deja boquiabiertos al público al desplegar su poder como mestizos de saiyan.
Terminado el torneo infantil da comienzo el torneo en si, en el que aparecerán una serie de misteriosos rivales...
Por un lado, uno de ellos se desvelará como el dios supremo Kaioshin, quién se encuentra en una misión para dar caza al mago Babidi junto a Kiwito, su guardaespaldas.
Por otro, los esbirros de Babidi revelarán sus intenciones de robar energía de los partipantes más poderosos, dejando en el proceso muy malherida a Videl. Algo que provocará la ira de Gohan.
Incluye los siguientes capítulos en dos discos:
210. Trunks, el Super Guerrero - Hanpa ja Nai ze!! Chibi Torankusu (ハンパじゃないぜ！！チビトランクス) - emitido originalmente el 15 de diciembre de 1993
211. Trunks contra Goten - Boku no Deban Da!! Goten, Kinchō no Daiissen (ボクの出番だ！！悟天、緊張の第一戦) - emitido originalmente el 22 de diciembre de 1993
212. La final infantil - Ureshisa Hyakumanbai! Shōnen Chanpion Kettei!! (うれしさ百万倍！少年王者決定！！) - emitido originalmente el 12 de enero de 1994
213. Satán, el falso héroe - Dō Suru Satan!? Shijō Saidai no Pinchi (どうするサタン！？史上最大のピンチ) - emitido originalmente el 19 de enero de 1994
214. El sorteo - Taisen Aite Kettei!! Hayaku Yarō ze Ikkaisen (対戦相手決定！！早くやろうぜ一回戦) - emitido originalmente el 26 de enero de 1994200. El primer día de colegio - Are kara Shichinen! Kyō kara Boku wa Kōkōsei (あれから７年！今日から僕は高校生) - emitido originalmente el 8 de septiembre de 1993
201. El Guerrero Intergaláctico - Ai to Seigi no Gurēto Saiyaman Sanjō (愛と正義のグレートサイヤマン参上) - emitido originalmente el 15 de septiembre de 1993
202. El romance - Gohan no Hachamecha Hatsu Dēto!? (悟飯のハチャメチャ初デート！？) - emitido originalmente el 22 de septiembre de 1993
203. Videl en situación comprometida - Gohan, Kinkyū Shutsudō! Biideru o Sukue! (悟飯、緊急出動！ビーデルを救え！！) - emitido originalmente el 20 de octubre de 1993
204. Frente a frente - Tōnan Jiken Hassei!! Hannin wa Saiyaman!? (盗難事件発生！！犯人はサイヤマン！？) - emitido originalmente el 27 de octubre de 1993
205. Un campeonato que se presenta mal - Gokū mo Fukkatsu!? Tenkaichi Budōkai Shutsujō Da!! (悟空も復活！？天下一武道会出場だ！！) - emitido originalmente el 3 de noviembre de 1993
206. La visita de Videl - Gohan mo Bikkuri! Goten no Bakuhatsu Pawā (悟飯もビックリ！悟天の爆発パワー) - emitido originalmente el 10 de noviembre de 1993
207. Cómo molestar a los pájaros - Attobeta!! Bēderu no Bukūjutsu Nyūmon (あっ飛べた！！ビーデルの舞空術入門) - emitido originalmente el 17 de noviembre de 1993
208. El regreso de la pandilla - Okaeri Gokū! Zetto Chīmu Zen'in Shūgō!! (おかえり悟空！Ｚチーム全員集合！！) - emitido originalmente el 24 de noviembre de 1993
209. Como en los viejos tiempos - Ayaushi Saiyaman! Gekisha ni Goyōjin!? (危うしサイヤマン！激写に御用心！？) - emitido originalmente el 8 de diciembre de 1993
Caja 2
Ya metidos en materia en el Torneo de Artes Marciales, comenzamos con el trneo infantil, en el cual sin grandes problemas se abren paso Son Goten y Trunks, disputándose una final que deja boquiabiertos al público al desplegar su poder como mestizos de saiyan.
Terminado el torneo infantil da comienzo el torneo en si, en el que aparecerán una serie de misteriosos rivales...
Por un lado, uno de ellos se desvelará como el dios supremo Kaioshin, quién se encuentra en una misión para dar caza al mago Babidi junto a Kiwito, su guardaespaldas.
Por otro, los esbirros de Babidi revelarán sus intenciones de robar energía de los partipantes más poderosos, dejando en el proceso muy malherida a Videl. Algo que provocará la ira de Gohan.
210. Trunks, el Super Guerrero - Hanpa ja Nai ze!! Chibi Torankusu (ハンパじゃないぜ！！チビトランクス) - emitido originalmente el 15 de diciembre de 1993
211. Trunks contra Goten - Boku no Deban Da!! Goten, Kinchō no Daiissen (ボクの出番だ！！悟天、緊張の第一戦) - emitido originalmente el 22 de diciembre de 1993
212. La final infantil - Ureshisa Hyakumanbai! Shōnen Chanpion Kettei!! (うれしさ百万倍！少年王者決定！！) - emitido originalmente el 12 de enero de 1994
213. Satán, el falso héroe - Dō Suru Satan!? Shijō Saidai no Pinchi (どうするサタン！？史上最大のピンチ) - emitido originalmente el 19 de enero de 1994
215. La renuncia de Piccolo - Dō Shita Pikkoro!! Masaka no Fusenbai (どうしたピッコロ！！まさかの不戦敗) - emitido originalmente el 2 de febrero de 1994
216. El adversario de Videl - Fujimi de Bukimi!? Supopobitchi no Nazo (不死身で不気味！？スポポビッチの謎) - emitido originalmente el 9 de febrero de 1994
217. La primera derrota - Bīderu Muzan!! Deru ka Ikari no Sūpā Gohan (ビーデル無残！！出るか怒りの超悟飯) - emitido originalmente el 16 de febrero de 1994
218. Son Gohanda es desenmascarado - Barechatta!! Saiyaman wa Son Gohan (バレちゃった！！サイヤマンは孫悟飯) - emitido originalmente el 23 de febrero de 1994
219. El fin del misterio - Ugomeku Inbō!! Gohan no Pawā ga Ubawareta (うごめく陰謀！！悟飯の力が奪われた) - emitido originalmente el 2 de marzo de 1994
Caja 3
Tras el ataque a Son Gohan por parte de los lacayos del mago Babidi, los Guerreros Z acompañan a Kaioshin en una persecución que los lleva hasta la nave de Babidi. Alertados de que las intenciones del mago culminan en la resurrección de Majin Boo, un peligro a nivel cósmico para todos los seres vivos, los saiyan comienzan a descender a través de la nave enfrentándose a unos rivales que a duras penas pueden hacerles frente.
Sin embargo, las ansias de Vegeta por pelear contra Goku cambiarán totalmente una situación de la que podrían haber salido airosos fácilmente...
Tras el ataque a Son Gohan por parte de los lacayos del mago Babidi, los Guerreros Z acompañan a Kaioshin en una persecución que los lleva hasta la nave de Babidi. Alertados de que las intenciones del mago culminan en la resurrección de Majin Boo, un peligro a nivel cósmico para todos los seres vivos, los saiyan comienzan a descender a través de la nave enfrentándose a unos rivales que a duras penas pueden hacerles frente.
Sin embargo, las ansias de Vegeta por pelear contra Goku cambiarán totalmente una situación de la que podrían haber salido airosos fácilmente...
221. El primer nivel - Machiukeru Wana!! Makai kara no Chōsenjō (待ち受けるワナ！！魔界からの挑戦状) - emitido originalmente el 16 de marzo de 1994
222. La sorpresa del segundo nivel - Nameru na!! Bejīta Ikari no Hassen Toppa (なめるな！！ベジータ怒りの初戦突破) - emitido originalmente el 23 de marzo de 1994
223. Gokū sigue siendo invencible - Gokū Pawā Zenkai!! Buttobe Yakon (悟空パワー全開！！ブッ飛べヤコン) - emitido originalmente el 13 de abril de 1994
224. El Campeonato vuelve a empezar - Daigosan!! Satan Tai Sannin no Chōsenshi!? (大誤算！！サタンVS３人の超戦士！？) - emitido originalmente el 13 de abril de 1994
225. El Guerrero Desenmascarado - Tsuyoi ze Chibikko!! Jūhachigō Daikusen!? (強いぜチビッコ！！18号大苦戦！？) - emitido originalmente el 27 de abril de 1994
226. Buenas maneras - Tachihadakaru Maō! Deban Da Gohan!! (たちはだかる魔王！出番だ悟飯！！) - emitido originalmente el 4 de mayo de 1994
227. Son Gohanda a prueba - Mitsukerareta Jashin!! Dābura no Meian (見つけられた邪心！！ダーブラの名案) - emitido originalmente el 18 de mayo de 1994
228. La cara oculta de Vegeta - Hakai Ōji Bejīta Fukkatsu!! Butōkai Rannyū (破壊王子ベジータ復活！！武闘会乱入) - emitido originalmente el 25 de mayo de 1994
229. La revancha de Vegeta - Shukumei no Chōtaiketsu!! Gekitotsu Gokū Tai Bejīta (宿命の超対決！！激突 悟空 VS ベジータ) - emitido originalmente el 15 de junio de 1994
Caja 4
El combate entre Goku y Vegeta alcanza cotas inimaginables cuando los dos saiyans en segundo nivel miden sus fuerzas sin contenerse. Sin embargo, toda esa energía empleada va a parar directamente al huevo del monstruo Majin Boo, el cual rápidamente logra recuperar todo su poder para renacer.La aparición de Boo rápidamente se hace notar, cuando con una apariencia ridícula elimina uno tras otro a Dabra y Gohan sin pestañear.
Solo Vegeta, tras derrotar a Goku, parece lo bastante poderoso para frenar a la bestia mágica...
Incluye los siguientes capítulos en dos discos:
230. La revancha de Vegeta - Mattero Babidi!! Yabō wa Yurusanai (待ってろ バビディ！！野望は許さない) - emitido originalmente el 22 de junio de 1994231. Vegeta da explicaciones - Toketa Fūin! Deruzo Kyōaku Bū!! (解けた封印！出るぞ 凶悪魔人ブウ！！) - emitido originalmente el 29 de junio de 1994
232. Una aparición esperada - Fukkatsu Sasenai!! Teikō no Kamehameha (復活させない！！抵抗のかめはめ波) - emitido originalmente el 6 de julio de 1994
233. Falsas apariencias - Zetsubō e Itchokusen!? Nageki no Kaiōshin (絶望へ一直線！？嘆きの界王神) - emitido originalmente el 13 de julio de 1994
234. El ataque de Bou Bou - Osoru Beshi!! Gohan ni Semaru Shi no Kyōfu (魔人恐るべし！！悟飯に迫る死の恐怖) - emitido originalmente el 27 de julio de 1994
235. La galleta gigante - Tabechau zo!! Harapeko no Chōnouryoku (食べちゃうぞ！！腹ペコ魔人の超能力) - emitido originalmente el 3 de agosto de 1994
236. El desafío de Vegeta - Senshi no Ketsui!! wa Ore ga Shimatsu Suru (戦士の決意！！魔人はオレが始末する) - emitido originalmente el 17 de agosto de 1994
237. El sacrificio de un padre - Ai Suru Mono no Tame ni... Bejīta Chiru!! (愛する者のために…ベジータ散る！！) - emitido originalmente el 24 de agosto de 1994
238. Partiendo de cero - Akumu Futatabi! Ikite Ita Bū (悪夢ふたたび！生きていた魔人ブウ) - emitido originalmente el 31 de agosto de 1994
239. Dos ausencias inexplicables - Bīderu-tachi no Funtō! Sagase Doragon Bōru (ビーデルたちの奮闘！探せ神龍球) - emitido originalmente el 7 de septiembre de 1994
Caja 5
Los Guerreros Z han sido derrotados por completo.
Con Majin Boo libre, nuestros héroes se preparan para el contraataque, que en esta ocasión viene de una idea de Goku: una técnica mediante la cual dos guerreros afines pueden fusionar su poder y obtener así un guerrero de un poder inmenso.
Goten y Trunks comienzan a entrenar para lograr dicha fusión, mientras en el planeta Kaioshin, Gohan, acompañado de Kaioshin y Kiwito, trata de dominar la Espada Z...
¿Será alguna de estas soluciones suficiente para hacer frente a la nueva amenaza?
Incluye los siguientes capítulos en dos discos:
240. Un último deseo - Dekkai Kibō!! Chibitachi no Shinhissatsuwaza» (でっかい希望！！チビたちの新必殺技) - emitido originalmente el 21 de septiembre de 1994
241. Una mala noticia - Goten Torankusu Zensekai ni Shimei Tehai» (悟天 トランクス全世界に指名手配) - emitido originalmente el 28 de septiembre de 1994
242. La Espada Sagrada del Reino de los Dioses - Gohan Fukkatsu!! Kaiōshin no Himitsu Heiki!?» (悟飯復活界王神の秘密兵器！？) - emitido originalmente el 12 de octubre de 1994
243. Los testarudos - Nuketaaa!! Densetsu no Zetto Sōdo» (抜けたァ～！！伝説のゼットソード) - emitido originalmente el 19 de octubre de 1994
244. El chantaje continúa - Nerawareta Nishi no Miyako! Tomare Bū!! (狙われた西の都！止まれ魔人ブウ！！) - emitido originalmente el 2 de noviembre de 1994
Con esto nos quedamos a las puertas de tener publicada en esta edición toda Dragon Ball Z, ha solo una BOX del final de la batalla contra el enemigo más poderoso al que se han enfrentado nuestros protagonistas.
241. Una mala noticia - Goten Torankusu Zensekai ni Shimei Tehai» (悟天 トランクス全世界に指名手配) - emitido originalmente el 28 de septiembre de 1994
242. La Espada Sagrada del Reino de los Dioses - Gohan Fukkatsu!! Kaiōshin no Himitsu Heiki!?» (悟飯復活界王神の秘密兵器！？) - emitido originalmente el 12 de octubre de 1994
243. Los testarudos - Nuketaaa!! Densetsu no Zetto Sōdo» (抜けたァ～！！伝説のゼットソード) - emitido originalmente el 19 de octubre de 1994
244. El chantaje continúa - Nerawareta Nishi no Miyako! Tomare Bū!! (狙われた西の都！止まれ魔人ブウ！！) - emitido originalmente el 2 de noviembre de 1994
Con esto nos quedamos a las puertas de tener publicada en esta edición toda Dragon Ball Z, ha solo una BOX del final de la batalla contra el enemigo más poderoso al que se han enfrentado nuestros protagonistas.
¡Hasta pronto, Guerreros Z!