Este juego para la portátil de Sony saldrá a la venta a lo largo del 2014 y será la secuela directa del que ya sacaron en 2005 para PC el cual no tenia voces en los diálogos, cosa que a cambiado en esta edición.
La palabra Ataraxia que aparece en el título del juego hace referencia al término griego tranquilidad, dando al título el significado de "falsa tranquilidad".
La trama de Fate/Hollow Ataraxia se sitúa 6 meses después de los eventos acontecidos en Fate/stay night. La historia se desarrolla en la Ciudad Fuyuki, con Bazett Fraga McRemitz como miembros de la Asociación de Magos y Master en la quinta Guerra del Santo Grial. Este despierta en el cuarto día de la guerra con un nuevo Servant Avenger y sin recordar nada de lo que pasó con ella tiempo atrás. Ella y Avenger no pueden dejar de luchar hasta ganar la guerra por el Grial.