Anime: Review de la OVA "Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos".

Por fin, después de tantos años de espera, hemos podido disfrutar de la maravillosa OVA de Cardcaptor Sakura (さくらとふたつのくま Sakura to futatsu no kuma) titulada Sakura y los dos osos, adaptación del final del manga original y prólogo del nuevo manga secuela que aún no ha salido de tierras niponas: Cardcaptor Sakura Clear Card-hen (カードキャプターさくら クリアカード編 Kādokyaputā Sakura Kuria Kādo-hen) que además fue creada para conmemorar el 20 aniversario de nuestra magical girl favorita. 

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Este OVA, lanzado en Japón el pasado 13 de septiembre acompañaba la edición limitada del tomo recopilatorio número 3 del manga secuela. Contando con el director Morio Asaka que regresaba desde la primera serie anime y las dos películas bajo el estudio Madhouse y contando con guiones de Nanase Ohkawa y diseños de personajes de Kunihiko Hamada, nos encontramos ante una puesta en escena muy buena, con un dibujo está muy pulido, mostrándonos a unos protagonistas un poco más mayores que en el anime, y coloreandolos con unos tonos pastel muy alegres que nos transmiten el ambiente bonito y dulce tan característico de la serie.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Además, este OVA sirve de aperitivo antes de la adaptación anime de Cardcaptor Sakura Clear Card-hen, que se estrenará el 7 de enero de 2018 a las 7:30 en Japón luciendo unos diseños preciosos que podéis ver aquí.

El manga secuela Cardcaptor Sakura Clear Card-hen (カードキャプターさくら クリアカード編) comenzó a publicarse el 3 de junio en la revista japonesa Nakayoshi de Kodansha, y recibirá su primer tomo recopilatorio el próximo 2 de diciembre.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos


Centrándonos en esta  esperada OVA, a título personal era lo que necesitábamos para cerrar de una vez la primera historia, como fan incondicional de Cardcaptor Sakura, tanto la serie anime como el ultimo capítulo de esa misma serie me dejo bastante fría. Todos sabemos que siempre hay diferencia entre el manga y el anime, que se suprimen o agregan personajes, situaciones...etc., pero realmente el final del anime original no me hizo sentir lo que las CLAMP pretendían hacer sentir con el manga, pero por suerte esta OVA ha sido prácticamente exacta al último tomo del manga, haciéndonos sentir igual que cuando pudimos leerlo allá por el año 2000/2001 de la mano de la ya desaparecida Editorial Glènat.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos


En esa época el anime del estudio Madhouse fue fantástico para una generación que empezábamos a conocer todo lo que era animación japonesa, pero el final nos dejó con un sabor amargo, esperábamos algo más de una serie que nos dejaba hipnotizados frente a la TV. Pues bien, Sakura y los dos osos ha conseguido devolvernos ese sentimiento más allá de la alegría de capturar las cartas y transformarlas, el sentimiento que nos aceleraba el corazón cada vez que pensábamos en Sakura y Shaoran.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

A continuación vamos a analizar la OVA, comparándola prácticamente fotograma a fotograma con el último capítulo del tomo 12 del manga. De esta manera podemos comprobar que es prácticamente idéntica a excepción de algunas apariciones y escenas un poco controvertidas que nos habría gustado ver como por ejemplo, la relación poco habitual entre Rika y su profesor, algo que ha sido emitido por completo quizá para evitar los problemas que pudieran surgir.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

La OVA comienza con nuestra amada Sakura Kinomoto llegando a clase, y aunque vemos que estas primeras imágenes son prácticamente iguales que en la manga, quitan dialogo a los personajes secundarios, siendo Tomoyo quien mantiene una conversación con Sakura hasta que aparece Shaoran contando que había recibido una llamada de su madre.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Lo siguiente que podemos ver es al profesor entrando en clase y mandando a todos a su sitio. Nos ha encantado este estilo de monigotes que han dado a los alumnos, igual que en el manga. Tras esto, llega el momento en que nos dicen que Eriol tiene que volver a Inglaterra, lo que hace que nuestros protagonistas se entristezcan ante la marcha de quién ahora se ha convertido en un importante amigo.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Seguidamente tenemos la escena de Sakura y Eriol hablando en los jardines del colegio donde él le pregunta que sintió cuando escucho que se iba. Exactamente igual que en el manga, como espectadores podemos llegar a pensar que Eriol tienen un sentimiento amoroso hacia ella y busca confirmar si ella siente lo mismo, provocando que la muchacha se cuenta de que está enamorada de Shaoran aunque ella aun no sea consciente. Él le pide que se acuerde del sentimiento que tiene por su despedida en el momento que otra persona cercana se vaya también y compare, aunque ella no le entienda en ese momento.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Vemos a Shaoran saliendo de la escuela y Sakura aunque esta de espaldas se percata de su presencia y va rápidamente hacia él, preguntándole si van juntos a casa, un paseo que termina como ella menos se espera cuando en ese momento él se declara, dejando a Sakura impactada y confundida, provocando que huya despavorida. Aquí es donde nuestros corazones daban saltitos de alegría 💓.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

En la siguiente escena podemos ver a Yukito y Touya conversando sobre la profesora Mizuki y Eriol, con Touya lamentandose de los problemas que han causado y Yukito en contrapartida muy agradecido por haberles podido conocer. Una gran escena ya que en este momento podemos ver como por fin parecen una pareja al verles cocinando juntos en un ambiente idóneo.
Finalmente su conversación se desvía a Sakura, quién permanece en su habitación desde que llegó huyendo... aunque Touya tiene muy claro que le pasa: Shaoran. Un chico que desde su primera aparición ha despertado su actitud de oni-san tsundere y protector a su máximo exponente.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Arriba en su habitación, la afectada Sakura por la repentina declaración debate consigo misma lo que siente por Shaoran, sintiéndose muy confundida. ¡Desde luego hasta ahora ni Yukito ni nadie habían logrado impactar de esta manera a nuestra chica mágica!

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Al día siguiente nos encontramos con una escena en la que Sakura y Tomoyo se despiden de Eriol, momento en que la profesora Mizuki les da tres regalos, uno de ellos para un ausente Shaoran el cual no pudo ir a despedirse.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Cuando las chicas se van, la profesora le pregunta a Eriol el porqué de la creación de Spinel y Rubí y el responde que los creo porque sabía que Cerberos y Yue defenderían a Sakura de su ataque en la torre de Tokio y aparte le complementan, también porque quería que Cerberus y Yue dejaran de buscar a Clow dentro de el. También afirma que Spinel y Rubi son muy apreciados para él.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

A diferencia de la manga en que llegados a este punto Mizuki confiesa su amor a Eriol y este le dice que podría salir bien, en la OVA lo omiten por completo. Una lastima, pero probablemente sea exactamente por lo mismo que la escena de Rika y el profesor que ha sido ignorada.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Y ahora por fin, Tomoyo y Sakura hablan de Shaoran y la confesión, aunque Tomoyo le corta diciéndole que lo sabe solo con verla y que no hace falta que piense mucho la respuesta que tiene que darle, porque la respuesta está en su interior. ¡Tomoyo siempre yendo cuatro pasos por delante!

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos


Ya en casa, Sakura ve los dos ositos que tiene colocados en su estantería, uno es el que ella hizo para Yukito, el otro es uno que Shaoran le dio, al pensar en ello sale corriendo.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Aquí vemos una de las grandes diferencias respecto al manga, que es la aparición de secundarios, en el manga, Sakura mantiene una conversación con Chiharu respecto a sus sentimientos, en la OVA este encuentro y conversación se omite por completo.


Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Sakura finalmente decide visitar a Shaoran para darle el regalo de parte de Mizuki, pero al percatarse de que se está realizando una mudanza, finalmente él le confiesa que se muda a Hong Kong al día siguiente. Unas palabras que devastan a la pobre Sakura por dentro, provocando que su confesión anterior y el decidir sus sentimientos por él se tornen algo mucho más pesado para ella.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Sakura se entristece y se va, momento en que en el manga podemos ver como se encuentra con su compañera Rika, la cual está esperando a su novio y mantienen una conversación en la que ella da consejos a Sakura sobre lo que debe hacer, viendo al profesor salir de detrás de un árbol cuando Sakura se va, otra omisión importante en el manga que no pudimos ver ni en el anime ni en la OVA que es la relación profesor-alumna como pareja.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

A cotninuación en la OVA podemos ver a una Sakura con el corazón roto que por fin comprende sus sentimientos hacia Shaoran, momento en que nuestra protagonista empieza a coser un osito para Shaoran, completamente a contrarreloj ya que él se va a la mañana siguiente, Kero ofrece su ayuda a lo que ella responde que quiere hacerlo sola.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Así se queda toda la noche cosiendo, solo interrumpida en un momento de la noche aparece Yukito y tiene una charla con ella en la que le habla sobre lo que siente por ser Yue y que lucharía todo lo que pudiera para quedarse con Touya y con ella, esto acaba de convencer a Sakura sobre lo que siente.


Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Ya de día vemos que Sakura ha terminado de coser el osito y recibe una llamada de Tomoyo para comunicarle que Shaoran sale en un vuelo a las 10 de la mañana, Sakura descubre que solo le quedan 5 minutos para que salga el autobús hacia el aeropuerto y quiere ir como sea. Por suerte para ella, Touya se ofrece para llevarla en moto convirtiéndose en su salvador.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Y por fin nuestro momento favorito, con la dulce voz de Tomoyo cantando de fondo, vemos a un Shaoran montado en el autobús, triste porque no ha recibido respuesta por parte de Sakura, pero  en ese momento y al oír su voz, se asoma por la ventana y ve a Sakura corriendo, la cual le entrega el osito confesándole su amor, deciden estar juntos y él le pide que le espere, que volverá a Tomoeda.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos ososCardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Y de esta forma llegamos al fin al epílogo que jamás fue adaptado en anime, haciendo un salto de tiempo hacia el futuro. Las flores de cerezo caen, Sakura empieza el instituto y piensa en lo mucho que le gustaría ver ese paisaje junto a Shaoran, y de repente lo vemos al fondo, esperándola, ella corre y salta a sus brazos, por fin estarán juntos.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Este final, era el que necesitábamos todos, no el frívolo final en el que se daban un osito de peluche en un aeropuerto, si no el final que las CLAMP escribieron, el final en que los sentimientos de ambos los unían más.

Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos
Cardcaptor Sakura: Sakura y los dos osos

Espero que os haya gustado, no perdáis la oportunidad de ver esta fantástica OVA.