Manga: Ultimate Edition Dragon Ball Z BOX 2 y 3: "La Saga de Freeza" y "La Saga de Garlick Jr." de Selecta Visión (review).
De la mano de Selecta Vision hoy tenemos el gustazo de traeros las Ultimate Edition Dragon Ball Z BOX 2 y 3, que engloban una de las etapas más famosas protagonizadas por nuestro saiyan favorito: La Saga de Freeza.
A lo largo de 15 fantásticos DVD agrupados en 2 cajas, encontraremos los capítulos 41 a 117, correspondientes a las vivencias de los Guerreros Z en Namek, y como no, asistir a la llegada del Super Saiyan Legendario, algo que marcó a toda una generación de otakus entre los que me encuentro presente.
Este anime es la segunda temporada de la adaptación de la Toei del manga de Akira Toriyama 鳥山 明 (la primera podéis encontrarla también en una colección de Boxes de Selecta) dirigida por Daisuke Nishio 西尾 大介 y fue en la Fuji TV del 26 de abril de 1989 al 31 de enero de 1996, constando de un total de 291 episodios.
Ultimate Edition Dragon Ball Z BOX 2: La Saga de Freeza - parte 1.
.jpg)
La primera parte de La Saga de los Freeza repartido en 4 cajas de DVD slim que contienen 8 discos con la friolera de 40 capítulos que nos trasladarán a Namek junto a Krilín, Bulma y Gohan solo para descubrir que sus intenciones de reunir las Bolas de Dragón en ese mundo alienígena no van a ser tan sencillas cuando empiezan a encontrarse enemigos inesperados.
Las cajas slim tienen su propia portadilla en color rojo con imágenes de calidad similar a las de la BOX, y en su interior con un listado y sinopsis de los capítulos que contienen los discos.
Analizaremos cada caja por separado, para ver su contenido.
Las peripecias de los Guerreros Z en Namek comienzan con Krilín, Gohan y Bulma buscando las nuevas Bolas de Dragón del pacífico pueblo Namek... sin embargo, sus planes para resucitar a sus amigos caidos se verán alarmantemente truncados cuando descubren que el tirano espacial Freeza, quién domina con mano de hierro centenares de mundos traficando con ellos - con los saiyans trabajando para él -, se encuentra en Namek buscando también las bolas para su beneficio.
Son Goku mientras se recupera en la tierra y parte a toda velocidad a Namek en una nueva nave que hará que llegue en tan solo seis días para poder ayudar a sus amigos.
Por otro lado, el príncipe Vegeta despierta recuperado en uno de los planetas de Freeza, y al enterarse de las intenciones del tirano, decide partir el mismo hacia Namek...
Os dejamos con los títulos originales de los capítulos en japonés, acompañados de su fecha de emisión original.
43. Sorotta zo Doragon Bōru! Pikkorosan mo Ikikaeru (そろったぞ神龍球！ピッコロさんも生き返る) - primera emisión 11 de abril de 1990.
44. Arata na Kyōteki! Uchū no Teiō Furīza (あらたな強敵！宇宙の帝王フリーザ) - primera emisión 18 de abril de 1990.
45. Yabō no Bejīta! Uchūichi no Senshi wa Ore Da!! (野望のベジータ！宇宙一の戦士はオレだ！！) - primera emisión 25 de abril de 1990.
46. Gokū Pawā Zenkai!! Ginga no Hate made Rokkakan (悟空パワー全開！！銀河の果てまで６日間) - primera emisión 2 de mayo de 1990.
47. Ihyō o Tsuita Kōgeki!! Chōrō no Nerai wa Sukautā (意表をついた攻撃！！長老の狙いはスカウター) - primera emisión 9 de mayo de 1990.
48. Gohan Ayaushi! Shi o Yobu Tsuisekisha Dodoria (悟飯危うし！死を呼ぶ追跡者ドドリア) - primera emisión 16 de mayo de 1990.
49. Bakushi Dodoria! Bejīta no OsoruBeki Shōgekiha (爆死ドドリア！ベジータの恐るべき衝撃波) - primera emisión 23 de mayo de de 1990.
50. Moeru Wakusei kara no Dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha (燃える惑星からの脱出！！命がけのカメハメ波) - primera emisión 30 de mayo de 1990.
Caja 6
Con la llegada de Vegeta a Namek, los sucesos del planeta verde comienzan a precipitarse. La traición del príncipe saiyan al tirano Freeza se descubre a medida que este demuestra el recién ganado poder contra su combate contra Kakarotto.
Dodoria y Zarbon tratarán de pararle los pies, pero gracias al Zenkai sufrido por Vegeta, sus intentos serán inútiles y el saiyan irá poco a poco perfilando sus planes para hacerse con las Bolas de Dragón.
Mientras tanto, Goku continúa su camino hacia Namek, entrenando a tope para conseguir el poder necesario para enfrentar las fuerzas de Freeza.
51. Yūki Hyakubai! Kaiō no Moto ni Shūketsu Suru Senshitachi (勇気百倍！界王の下に集結する戦士たち) - primera emisión 6 de junio de 1990.
52. Kike Gokū yo! Furīza ni wa Te o Dasu na (聞け悟空よ！フリーザには手を出すな) - primera emisión 20 de junio de 1990.
53. Hotondo Torihada! Bisenshi Zābon no Akuma no Henshin (ほとんど鳥肌！美戦士ザーボンの悪魔の変身) - primera emisión 27 de junio de 1990.
54. Kibō no Hoshi o Mamore!! Kuririn Kyōi no Pawā Appu (希望の星を守れ！！クリリン驚異のパワーＵＰ) - primera emisión 4 de julio de 1990.
55. Shi no Fuchi kara Yomigaetta Kiseki no Otoko • Bejīta (死の淵からよみがえった奇跡の男・ベジータ) - primera emisión 18 de julio de 1990.
56. Dodekai Sentōryoku!! Kudakechiru Furīza no Inbō (どでかい戦闘力！！砕け散るフリーザの陰謀) - primera emisión 1 de agosto de 1990.
57. Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chōjūryoku no Naka no Gokū (元気が戻ったぞ！！１００倍超重力の中の悟空) - primera emisión 8 de agosto de 1990.
58. Furīza no Himitsu Heiki! Akuma no Ginyū Tokusentai (フリーザの秘密兵器！悪魔のギニュー特戦隊) - primera emisión 22 de agosto de 1990.
59. Buruma ga Abunai!! Sūshinchū wa Furīza no Te ni (ブルマが危ない！！四星球はフリーザの手に) - primera emisión 29 de agosto de 1990.
60. Gekitotsu Da!! Fukutsu no Tōshi no Kaiōken to Kamehameha (激突だ！！不屈の闘志の界王拳とカメハメ波) - primera emisión 5 de septiembre de 1990.
Caja 7
¡Las Fuerza especiales Ginyu han llegado!
Ante la amenaza que le suponen los terrícolas y la traición de Vegeta, los cuales están acabando con sus tropas a pasos agigantados, Freeza hace venir a sus guerreros más poderosos.
Los cinco miembros de las fuerzas especiales harán frente a los Guerreros Z hasta que Reecom los pone contra las cuerdas... ¡Y entonces llega Son Goku!
Finalmente, tras sus seis días de viaje, Goku llega para hacer frente al enemigo con todo su poder recién desarrollado... ¡El destino de los Guerreros Z cambia radicalmente!
61. Semaru Chōkessen! Ginyū Tokusentai Tadaima Sanjō!! (迫る超決戦！ギニュー特戦隊ただ今参上！！) - primera emisión 12 de septiembre de 1990.
62. Gokū ga Daisekkin! Furīza Hōimō o Buchiyabure (悟空が大接近！フリーザ包囲網をぶち破れ) - primera emisión 19 de septiembre de 1990.
63. Chōmajutsu ka Torikku ka? Misutā Gurudo ga Okotta (超魔術かトリックか？Mr.グルドが怒った) - primera emisión 26 de septiembre de 1990.
64. Mōi Rikūmu! Warukute Tsuyokute Tondemonai Yatsu (猛攻リクーム！悪くて強くてとんでもない奴) - primera emisión 24 de octubre de 1990.
65. Shinu na Gohan! Gokū • Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku Da (死ぬな悟飯！悟空・ついに決戦場に到着だ) - primera emisión 31 de octubre de 1990.
66. Ketahazure no Tsuyosa!! Densetsu no Sūpā Saiyajin Gokū (ケタ外れの強さ！！伝説の超サイヤ人孫悟空) - primera emisión 7 de noviembre de 1990.
67. Aka to Ao no Raitoningu Bōru! Jīsu to Bāta ga Gokū o Osō (赤と青の光球！ジースとバータが悟空を襲う) - primera emisión 14 de noviembre de 1990.
68. Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyū Taichō no Odemashi Da (ついに直接対決！！ギニュー隊長のおでましだ) - primera emisión 21 de noviembre de 1990.
69. Susamajī Hakuryoku!! Mita ka, Gokū no Furu Pawā (凄まじい迫力！！見たか、悟空のフルパワー) - primera emisión 28 de noviembre de 1990.
70. Tatakai no Yukue!? Saichōrō ni Semaru Furīza no Ma no Te (闘いの行方！？最長老に迫るフリーザの魔の手) - primera emisión 5 de diciembre de 1990.
Caja 8
La última de las cajas en el BOX 2 nos trae al fin la llegada de Freeza al combate.
Termina la saga de la batalla contra las fuerzas especiales Ginyu y finalmente el super Dragón de Namek es invocado.
Con Goku herido tras su enfrentamiento, Gohan, Krilín, Vegeta y Piccolo (recién resucitado gracias a las bolas de Namek) deberán plantar cara al todopoderoso tirano espacial, quién demostrará que las leyendas sobre él son totalmente ciertas.
El enfrentamiento más cruento tras la saga Saiyan en la tierra llega por fin, una batalla donde la superioridad abismal del enemigo hará sangrar a los Guerreros Z mientras tratan de ganar tiempo hasta que Goku se recupere.
71. Bikkuri!! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū (ビックリ！！悟空がギニューでギニューが悟空) - primera emisión 12 de diciembre de 1990.
72. Ide yo Sūpā Shenron!! Boku no Negai o Kanaetamae (出でよスーパー神龍！！ボクの願いをかなえたまえ) - primera emisión 19 de diciembre de 1990.
73. Yatsu wa Ora ja Nee! Gohan Bibiru na Chichi o Ute!! (奴はオラじゃネェ！悟飯びびるな父を撃て！！) - primera emisión 16 de enero de 1991.
74. Daigosan!! Ginyū ga Kaeru ni Natchatta (大誤算！！ギニューがカエルになっちゃった) - primera emisión 23 de enero de 1991.
75. Nanatsu no Tama o Soroeshi Mono yo... Saa Aikotoba o Ie! (七ッの玉を揃えし者よ…さあ合言葉を言え！) - primera emisión 30 de enero de 1991.
76. Kamisama mo Ikikaetta! Sūpā Shenron de Pikkoro ga Fukkatsu (神様も生き返った！超神龍でピッコロが復活) - primera emisión 6 de febrero de 1991.
77. Saikyou Senshi no Tanjō ka!? Neiru to Pikkoro ga Gattai (最強戦士の誕生か！？ネイルとピッコロが合体) - primera emisión 13 de febrero de 1991.
78. Akumu no Chōhenshin!! Sentōryoku Hyakuman no Furīza (悪夢の超変身！！戦闘力100万のフリーザ) - primera emisión 20 de febrero de 1991.
79. Koko made ka!? Kyōaku Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō (ここまでか！？凶悪超絶パワーが悟飯を襲う) - primera emisión 27 de febrero de 1991.
80. Ikki ni Keisei Gyakuten!! Okurete Kita Senshi • Pikkoro (一気に形勢逆転！！遅れてきた戦士・ピッコロ) - primera emisión 6 de marzo de 1991.
Ultimate Edition Dragon Ball Z BOX 3: La Saga de Freeza - parte 2 - La Saga de Garlick Jr.
.jpg)
La BOX 3 de Dragon Ball Z continúa con la Saga de Freeza, terminándola y por lo tanto presentando por primera vez al supersaiyajin legendario en la forma de Goku, una transformación que marcó la vida de todos los fans.
Goku VS Freezer ha pasado a la historia como el combate anime más largo, con una duración que supera las tres horas... todo un record que nadie ha podido superar aun después de más de veinte años. Siempre recordaremos esos cinco minutos para la destrucción de Namek que duraron semanas.
Los sacrificios se suceden uno tras otro contra el imparable Freeza... ni Piccolo fusionado con Nail, ni Gohan, ni Vegeta gracias a poder Zenkai pueden hacerle frente con cada una de sus cada vez más terribles transformaciones... Pero entonces ¡Llega la esperanza!
Goku llega justo a tiempo de ver el sacrifico final de Vegeta, y decidido a vengarle a él y a la raza Saiyajin, hace frente a Freeza... ¡Goku VS Freeza!
El combate más esperado.
81. Pikkoro no Jishin! Furīza o Taosu no wa Ore Da (ピッコロの自信！フリーザを倒すのはオレだ) - primera emisión 13 de marzo de 1991.
82. Shutsugeki Da Gokū!! Gekido no Furīza ga Daini no Henshin (出撃だ悟空！！激怒のフリーザが第２の変身) - primera emisión 20 de marzo de 1991.
83. Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no Henshin de Shōbu Suru (恐怖しろ！！ フリーザは３度の変身で勝負する) - primera emisión 27 de marzo de 1991.
84. Dende no Shi... Dete Koi! Tobikiri Zenkai Pawā (デンデの死…でてこい！とびきり全開パワー) - primera emisión 3 de abril de 1991.
85. Machi ni Matta ze, Kono Shunkan!!! Son Gokū ga Fukkatsu Da (待ちに待ったぜ、この瞬間！！！孫悟空が復活だ) - primera emisión 10 de abril de 1991.
86. Munen...!! Hokori Takaki Saiyajin • Bejīta Shisu (無念…！！誇り高きサイヤ人・ベジータ死す) - primera emisión 17 de abril de 1991.
87. Chōkessen no Makuake Da!! Omee dake wa Ora ga Taosu (超決戦の幕開けだ！！おめえだけはオラが倒す) - primera emisión 24 de abril de 1991.
88. Gekitotsu no Ni Daisūpā Pawā! Honki Dōshi no Nikudansen!!! (激突の２大超パワー！本気同士の肉弾戦！！！) - primera emisión 1 de mayo de 1991.
89. Furīza Kyōfu no Sengen! Te o Tsukawazu Omae o Taosu (フリーザ恐怖の宣言！手を使わずお前を倒す) - primera emisión 8 de mayo de 1991.
90. Hattari ja Nee zo!! Daitan Suteki na Yatsu • Son Gokū (ハッタリじゃねえぞ！！大胆素敵な奴・孫悟空) - primera emisión 15 de mayo de 1991.
91. Ketchaku Da!! Honō no Keshin Nijūbai Kaiōken no Kamehameha (決着だ！！炎の化身20倍界王拳のカメハメ波) - primera emisión 22 de mayo de 1991.
92. Chōtokudai no Genkidama Kore ga Saigo no Kirifuda Da!! (超特大の元気玉これが最後の切り札だ！！) - primera emisión 29 de mayo de 1991.
Caja 10
93. Chansu o Ikase!! Pikkoro Sutemi no Engo Shageki (チャンスを生かせ！！ピッコロ捨身の援護射撃) - primera emisión 5 de junio de 1991.
94. Genkidama no Chōhakairyoku!! Ikinokotta no wa Dare Da!? (元気玉の超破壊力！！生き残ったのは誰だ！？) - primera emisión 12 de junio de 1991.
95. Tsui ni Henshin!! Densetsu no Sūpā Saiyajin • Son Gokū (ついに変身！！伝説の超サイヤ人・孫悟空) - primera emisión 19 de junio de 1991.
96. Ikari Bakuhatsu!! Gokū yo, Minna no Kataki o Utte Kure (怒り爆発！！悟空よ、みんなの仇を討ってくれ) - primera emisión 26 de junio de 1991.
97. Namekkusei Shoumetsu ka!? Daichi o Tsuranuku Ma no Senkō (ナメック星消滅か！？大地を貫く魔の閃光) - primera emisión 3 de julio de 1991.
98. Katsu no wa Ore Da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki (勝つのはオレだ…生き残りをかけた最終攻撃) - primera emisión 10 de julio de 1991.
99. Shenron yo Uchū o Hashire!! Semaru Namekkusei Shōmetsu no Toki (神龍よ宇宙を走れ！！迫るナメック星消滅の時) - primera emisión 17 de julio de 1991.
100. Boku wa Son Gokū no Musuko Da!! Gohan, Futatabi Kessenjō e (ボクは孫悟空の息子だ！！悟飯、再び決戦場へ) - primera emisión 24 de julio de 1991.
101. Ore wa Kono Hoshi ni Nokoru!! Shōri e no Saigo no Negai (オレはこの星に残る！！勝利への最後の願い) - primera emisión 31 de julio de 1991.
102. Tokoton Yarō ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari (とことんやろうぜ！！消えゆく星に残った二人) - primera emisión 7 de agosto de 1991.
Caja 11
La caja 11 nos trae el final de este largo y cruento combate, con un Goku que en su forma supersaiyan supera con creces a Freeza, aun cuando este trata de combatir al 100% de sus fuerzas.
52. Kike Gokū yo! Furīza ni wa Te o Dasu na (聞け悟空よ！フリーザには手を出すな) - primera emisión 20 de junio de 1990.
53. Hotondo Torihada! Bisenshi Zābon no Akuma no Henshin (ほとんど鳥肌！美戦士ザーボンの悪魔の変身) - primera emisión 27 de junio de 1990.
54. Kibō no Hoshi o Mamore!! Kuririn Kyōi no Pawā Appu (希望の星を守れ！！クリリン驚異のパワーＵＰ) - primera emisión 4 de julio de 1990.
55. Shi no Fuchi kara Yomigaetta Kiseki no Otoko • Bejīta (死の淵からよみがえった奇跡の男・ベジータ) - primera emisión 18 de julio de 1990.
56. Dodekai Sentōryoku!! Kudakechiru Furīza no Inbō (どでかい戦闘力！！砕け散るフリーザの陰謀) - primera emisión 1 de agosto de 1990.
57. Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chōjūryoku no Naka no Gokū (元気が戻ったぞ！！１００倍超重力の中の悟空) - primera emisión 8 de agosto de 1990.
58. Furīza no Himitsu Heiki! Akuma no Ginyū Tokusentai (フリーザの秘密兵器！悪魔のギニュー特戦隊) - primera emisión 22 de agosto de 1990.
59. Buruma ga Abunai!! Sūshinchū wa Furīza no Te ni (ブルマが危ない！！四星球はフリーザの手に) - primera emisión 29 de agosto de 1990.
60. Gekitotsu Da!! Fukutsu no Tōshi no Kaiōken to Kamehameha (激突だ！！不屈の闘志の界王拳とカメハメ波) - primera emisión 5 de septiembre de 1990.
Caja 7
¡Las Fuerza especiales Ginyu han llegado!
Ante la amenaza que le suponen los terrícolas y la traición de Vegeta, los cuales están acabando con sus tropas a pasos agigantados, Freeza hace venir a sus guerreros más poderosos.
Los cinco miembros de las fuerzas especiales harán frente a los Guerreros Z hasta que Reecom los pone contra las cuerdas... ¡Y entonces llega Son Goku!
Finalmente, tras sus seis días de viaje, Goku llega para hacer frente al enemigo con todo su poder recién desarrollado... ¡El destino de los Guerreros Z cambia radicalmente!
62. Gokū ga Daisekkin! Furīza Hōimō o Buchiyabure (悟空が大接近！フリーザ包囲網をぶち破れ) - primera emisión 19 de septiembre de 1990.
63. Chōmajutsu ka Torikku ka? Misutā Gurudo ga Okotta (超魔術かトリックか？Mr.グルドが怒った) - primera emisión 26 de septiembre de 1990.
64. Mōi Rikūmu! Warukute Tsuyokute Tondemonai Yatsu (猛攻リクーム！悪くて強くてとんでもない奴) - primera emisión 24 de octubre de 1990.
65. Shinu na Gohan! Gokū • Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku Da (死ぬな悟飯！悟空・ついに決戦場に到着だ) - primera emisión 31 de octubre de 1990.
66. Ketahazure no Tsuyosa!! Densetsu no Sūpā Saiyajin Gokū (ケタ外れの強さ！！伝説の超サイヤ人孫悟空) - primera emisión 7 de noviembre de 1990.
67. Aka to Ao no Raitoningu Bōru! Jīsu to Bāta ga Gokū o Osō (赤と青の光球！ジースとバータが悟空を襲う) - primera emisión 14 de noviembre de 1990.
68. Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyū Taichō no Odemashi Da (ついに直接対決！！ギニュー隊長のおでましだ) - primera emisión 21 de noviembre de 1990.
69. Susamajī Hakuryoku!! Mita ka, Gokū no Furu Pawā (凄まじい迫力！！見たか、悟空のフルパワー) - primera emisión 28 de noviembre de 1990.
70. Tatakai no Yukue!? Saichōrō ni Semaru Furīza no Ma no Te (闘いの行方！？最長老に迫るフリーザの魔の手) - primera emisión 5 de diciembre de 1990.
Caja 8
La última de las cajas en el BOX 2 nos trae al fin la llegada de Freeza al combate.
Termina la saga de la batalla contra las fuerzas especiales Ginyu y finalmente el super Dragón de Namek es invocado.
Con Goku herido tras su enfrentamiento, Gohan, Krilín, Vegeta y Piccolo (recién resucitado gracias a las bolas de Namek) deberán plantar cara al todopoderoso tirano espacial, quién demostrará que las leyendas sobre él son totalmente ciertas.
El enfrentamiento más cruento tras la saga Saiyan en la tierra llega por fin, una batalla donde la superioridad abismal del enemigo hará sangrar a los Guerreros Z mientras tratan de ganar tiempo hasta que Goku se recupere.
72. Ide yo Sūpā Shenron!! Boku no Negai o Kanaetamae (出でよスーパー神龍！！ボクの願いをかなえたまえ) - primera emisión 19 de diciembre de 1990.
73. Yatsu wa Ora ja Nee! Gohan Bibiru na Chichi o Ute!! (奴はオラじゃネェ！悟飯びびるな父を撃て！！) - primera emisión 16 de enero de 1991.
74. Daigosan!! Ginyū ga Kaeru ni Natchatta (大誤算！！ギニューがカエルになっちゃった) - primera emisión 23 de enero de 1991.
75. Nanatsu no Tama o Soroeshi Mono yo... Saa Aikotoba o Ie! (七ッの玉を揃えし者よ…さあ合言葉を言え！) - primera emisión 30 de enero de 1991.
76. Kamisama mo Ikikaetta! Sūpā Shenron de Pikkoro ga Fukkatsu (神様も生き返った！超神龍でピッコロが復活) - primera emisión 6 de febrero de 1991.
77. Saikyou Senshi no Tanjō ka!? Neiru to Pikkoro ga Gattai (最強戦士の誕生か！？ネイルとピッコロが合体) - primera emisión 13 de febrero de 1991.
78. Akumu no Chōhenshin!! Sentōryoku Hyakuman no Furīza (悪夢の超変身！！戦闘力100万のフリーザ) - primera emisión 20 de febrero de 1991.
79. Koko made ka!? Kyōaku Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō (ここまでか！？凶悪超絶パワーが悟飯を襲う) - primera emisión 27 de febrero de 1991.
80. Ikki ni Keisei Gyakuten!! Okurete Kita Senshi • Pikkoro (一気に形勢逆転！！遅れてきた戦士・ピッコロ) - primera emisión 6 de marzo de 1991.
Ultimate Edition Dragon Ball Z BOX 3: La Saga de Freeza - parte 2 - La Saga de Garlick Jr.
La BOX 3 de Dragon Ball Z continúa con la Saga de Freeza, terminándola y por lo tanto presentando por primera vez al supersaiyajin legendario en la forma de Goku, una transformación que marcó la vida de todos los fans.
Goku VS Freezer ha pasado a la historia como el combate anime más largo, con una duración que supera las tres horas... todo un record que nadie ha podido superar aun después de más de veinte años. Siempre recordaremos esos cinco minutos para la destrucción de Namek que duraron semanas.
Aun así, esta saga aporta la transformación de Goku en la leyenda de su raza y el combate más trepidante contra el malvado más maligno que habíamos visto hasta la fecha en la saga de Toriyama.
La BOX también incluye en otro estuche la saga de Garlick Jr., un relleno del anime crearo por la Toei que sirve de secuela para la película "Garlick Junior Inmortal" y nos introduce a la primera novia conocida de Krilin, la explosiva, superficial y bastante simple prima de Bulma, Maron.
Caja 9
Caja 9
Los sacrificios se suceden uno tras otro contra el imparable Freeza... ni Piccolo fusionado con Nail, ni Gohan, ni Vegeta gracias a poder Zenkai pueden hacerle frente con cada una de sus cada vez más terribles transformaciones... Pero entonces ¡Llega la esperanza!
Goku llega justo a tiempo de ver el sacrifico final de Vegeta, y decidido a vengarle a él y a la raza Saiyajin, hace frente a Freeza... ¡Goku VS Freeza!
El combate más esperado.
82. Shutsugeki Da Gokū!! Gekido no Furīza ga Daini no Henshin (出撃だ悟空！！激怒のフリーザが第２の変身) - primera emisión 20 de marzo de 1991.
83. Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no Henshin de Shōbu Suru (恐怖しろ！！ フリーザは３度の変身で勝負する) - primera emisión 27 de marzo de 1991.
84. Dende no Shi... Dete Koi! Tobikiri Zenkai Pawā (デンデの死…でてこい！とびきり全開パワー) - primera emisión 3 de abril de 1991.
85. Machi ni Matta ze, Kono Shunkan!!! Son Gokū ga Fukkatsu Da (待ちに待ったぜ、この瞬間！！！孫悟空が復活だ) - primera emisión 10 de abril de 1991.
86. Munen...!! Hokori Takaki Saiyajin • Bejīta Shisu (無念…！！誇り高きサイヤ人・ベジータ死す) - primera emisión 17 de abril de 1991.
87. Chōkessen no Makuake Da!! Omee dake wa Ora ga Taosu (超決戦の幕開けだ！！おめえだけはオラが倒す) - primera emisión 24 de abril de 1991.
88. Gekitotsu no Ni Daisūpā Pawā! Honki Dōshi no Nikudansen!!! (激突の２大超パワー！本気同士の肉弾戦！！！) - primera emisión 1 de mayo de 1991.
89. Furīza Kyōfu no Sengen! Te o Tsukawazu Omae o Taosu (フリーザ恐怖の宣言！手を使わずお前を倒す) - primera emisión 8 de mayo de 1991.
90. Hattari ja Nee zo!! Daitan Suteki na Yatsu • Son Gokū (ハッタリじゃねえぞ！！大胆素敵な奴・孫悟空) - primera emisión 15 de mayo de 1991.
91. Ketchaku Da!! Honō no Keshin Nijūbai Kaiōken no Kamehameha (決着だ！！炎の化身20倍界王拳のカメハメ波) - primera emisión 22 de mayo de 1991.
92. Chōtokudai no Genkidama Kore ga Saigo no Kirifuda Da!! (超特大の元気玉これが最後の切り札だ！！) - primera emisión 29 de mayo de 1991.
Caja 10
La caja 10 trae uno de los momentos más recordados y esperados... Finalmente Goku, lleno de rabia contra su enemigo tras la muerte de su más querido amigo, despierta la legendaria fuerza Saiyan...
Con su cabello ahora dorado en una casi destruida Namek, nace el legendario supersaiyan, aquel al que tanto temía Freeza, en la piel de Goku.
Con todos los demas seres vivos teletransportados a la tierra por Shenron, el combate se recrudece, hasta el punto en que al propio planeta le queda poco para dejar de existir...
94. Genkidama no Chōhakairyoku!! Ikinokotta no wa Dare Da!? (元気玉の超破壊力！！生き残ったのは誰だ！？) - primera emisión 12 de junio de 1991.
95. Tsui ni Henshin!! Densetsu no Sūpā Saiyajin • Son Gokū (ついに変身！！伝説の超サイヤ人・孫悟空) - primera emisión 19 de junio de 1991.
96. Ikari Bakuhatsu!! Gokū yo, Minna no Kataki o Utte Kure (怒り爆発！！悟空よ、みんなの仇を討ってくれ) - primera emisión 26 de junio de 1991.
97. Namekkusei Shoumetsu ka!? Daichi o Tsuranuku Ma no Senkō (ナメック星消滅か！？大地を貫く魔の閃光) - primera emisión 3 de julio de 1991.
98. Katsu no wa Ore Da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki (勝つのはオレだ…生き残りをかけた最終攻撃) - primera emisión 10 de julio de 1991.
99. Shenron yo Uchū o Hashire!! Semaru Namekkusei Shōmetsu no Toki (神龍よ宇宙を走れ！！迫るナメック星消滅の時) - primera emisión 17 de julio de 1991.
100. Boku wa Son Gokū no Musuko Da!! Gohan, Futatabi Kessenjō e (ボクは孫悟空の息子だ！！悟飯、再び決戦場へ) - primera emisión 24 de julio de 1991.
101. Ore wa Kono Hoshi ni Nokoru!! Shōri e no Saigo no Negai (オレはこの星に残る！！勝利への最後の願い) - primera emisión 31 de julio de 1991.
102. Tokoton Yarō ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari (とことんやろうぜ！！消えゆく星に残った二人) - primera emisión 7 de agosto de 1991.
Caja 11
Freeza lo intentará todo para derrotarle, pero aun de esta forma, no logrará vencer al saiyan.
Sin embargo, es una amarga victoria... ya que la destrucción del planeta Namek parece atrapar a Goku...
Con esto termina la saga de Namek, cerrando todo un arco argumental en este único disco.
103. Aware Furiiza! Furuedashitara Tomaranai!! (哀れフリーザ！震えだしたら止まらない！！) - primera emisión 14 de agosto de 1991.
104. Gokū no Shōri Sengen Da!! Furīza ga Jimetsu Suru Toki... (悟空の勝利宣言だ！！フリーザが自滅する時…) - primera emisión 21 de agosto de 1991.
105. Furīza Yabureru!! Subete no Ikari o Kometa Ichigeki (フリーザ敗れる！！すべての怒りをこめた一撃) - primera emisión 28 de agosto de 1991.
106. Namekkusei Daibakuhatsu!! Uchū ni Kieta Gokū (ナメック星大爆発！！宇宙に消えた悟空) - primera emisión 4 de septiembre de 1991.
107. Ikite Ita Son Gokū Zetto Senshi Zen'in Fukkatsu Da!! (生きていた孫悟空Ｚ戦士が全員復活だ！！) - primera emisión 11 de septiembre de 1991.
Caja 12
Tras la legendaria saga de Namek, toca un poco de descanso con algo de relleno por parte de la TOEI.
En la caja 12 encontraremos dos discos con la secuela de la película "Garlick Jr. Inmortal", teniendo que hacer frente ahora al pequeño aspirante a dios Gohan y Krilín, en ausencia de Goku.
¡Toda una batalla en el palacio de Dios!
108. Tenkai ga Taihen Da!! Gārikku Junia ga Kami ni Naru!? (天界が大変だ！！ガーリックJrが神になる！？) - primera emisión 18 de septiembre de 1991.
109. Kyōfu no Kuroi Kiri...!! Minna Mazoku ni Natchatta (恐怖の黒い霧…！！みんな魔族になっちゃった) - primera emisión 25 de septiembre de 1991.
110. En busca del agua ultra-divina (天界が戦場だ！！ピッコロが魔族に逆戻り…) - primera emisión 2 de octubre de 1991.
111. Pikkoro to Chokusetsu Taiketsu!! Tenkai ni Ikari no Masenkō (ピッコロと直接対決！！天界に怒りの魔せん光) - primera emisión 9 de octubre de 1991.
112. Minna no Kokoro o Torimodose!! Shinden ni Nemuru Chōshinsui (みんなの心を取り戻せ！！神殿に眠る超神水) - primera emisión 16 de octubre de 1991.
113. Asa made Matenai!! Kamisama no Kakugo o Kimeta Kesshikō (朝まで待てない！！神様の覚悟を決めた決死行) - primera emisión 23 de octubre de 1991.
114. Chōkageki ni Shōbu Da!! Okite Yaburi no Kamisama (超過激に勝負だ！！掟やぶりの神様) - primera emisión 30 de octubre de 1991.
115. Kiita ze Chōshinsui!! Sekai ga Akumu kara Sameta (効いたぜ超神水！！世界が悪夢からさめた) - primera emisión 6 de noviembre de 1991.
116. Gohan ni Isshun no Shōki!! Ano Makyōsei o Ute... (悟飯に一瞬の勝機！！あの魔凶星を撃て…) - primera emisión 13 de noviembre de 1991.
117. Otoko Da nee... Kuririn Hyakuikkaime no Puropōzu (男だねェ…クリリン101回目のプロポーズ) - primera emisión 20 de noviembre de 1991.
DETALLES DE LA EDICIÓN ULTIMATE
Selecta continúa esmerándose en los detalles que nos gustan a los fans de Dragon Ball Z. Sus vistosas cajas blancas repletas de ilustraciones perfectamente seleccionadas y de sus estuches rojos adornados de la misma manera dan a todo el producto una sensación de acabado fenomenal.
El lomo continua mostrando un dibujo que se irá completando a medida que lo juntemos con el resto de BOX, y que en esta ocasión se queda a un pelo (casi literalmente) de mostrar a Son Goku. Por supuesto, cuando tengamos las 7 BOX en nuestro haber, tendremos la estantería más molona del condado.
103. Aware Furiiza! Furuedashitara Tomaranai!! (哀れフリーザ！震えだしたら止まらない！！) - primera emisión 14 de agosto de 1991.
104. Gokū no Shōri Sengen Da!! Furīza ga Jimetsu Suru Toki... (悟空の勝利宣言だ！！フリーザが自滅する時…) - primera emisión 21 de agosto de 1991.
105. Furīza Yabureru!! Subete no Ikari o Kometa Ichigeki (フリーザ敗れる！！すべての怒りをこめた一撃) - primera emisión 28 de agosto de 1991.
106. Namekkusei Daibakuhatsu!! Uchū ni Kieta Gokū (ナメック星大爆発！！宇宙に消えた悟空) - primera emisión 4 de septiembre de 1991.
107. Ikite Ita Son Gokū Zetto Senshi Zen'in Fukkatsu Da!! (生きていた孫悟空Ｚ戦士が全員復活だ！！) - primera emisión 11 de septiembre de 1991.
Caja 12
Tras la legendaria saga de Namek, toca un poco de descanso con algo de relleno por parte de la TOEI.
En la caja 12 encontraremos dos discos con la secuela de la película "Garlick Jr. Inmortal", teniendo que hacer frente ahora al pequeño aspirante a dios Gohan y Krilín, en ausencia de Goku.
¡Toda una batalla en el palacio de Dios!
109. Kyōfu no Kuroi Kiri...!! Minna Mazoku ni Natchatta (恐怖の黒い霧…！！みんな魔族になっちゃった) - primera emisión 25 de septiembre de 1991.
110. En busca del agua ultra-divina (天界が戦場だ！！ピッコロが魔族に逆戻り…) - primera emisión 2 de octubre de 1991.
111. Pikkoro to Chokusetsu Taiketsu!! Tenkai ni Ikari no Masenkō (ピッコロと直接対決！！天界に怒りの魔せん光) - primera emisión 9 de octubre de 1991.
112. Minna no Kokoro o Torimodose!! Shinden ni Nemuru Chōshinsui (みんなの心を取り戻せ！！神殿に眠る超神水) - primera emisión 16 de octubre de 1991.
113. Asa made Matenai!! Kamisama no Kakugo o Kimeta Kesshikō (朝まで待てない！！神様の覚悟を決めた決死行) - primera emisión 23 de octubre de 1991.
114. Chōkageki ni Shōbu Da!! Okite Yaburi no Kamisama (超過激に勝負だ！！掟やぶりの神様) - primera emisión 30 de octubre de 1991.
115. Kiita ze Chōshinsui!! Sekai ga Akumu kara Sameta (効いたぜ超神水！！世界が悪夢からさめた) - primera emisión 6 de noviembre de 1991.
116. Gohan ni Isshun no Shōki!! Ano Makyōsei o Ute... (悟飯に一瞬の勝機！！あの魔凶星を撃て…) - primera emisión 13 de noviembre de 1991.
117. Otoko Da nee... Kuririn Hyakuikkaime no Puropōzu (男だねェ…クリリン101回目のプロポーズ) - primera emisión 20 de noviembre de 1991.
DETALLES DE LA EDICIÓN ULTIMATE
Selecta continúa esmerándose en los detalles que nos gustan a los fans de Dragon Ball Z. Sus vistosas cajas blancas repletas de ilustraciones perfectamente seleccionadas y de sus estuches rojos adornados de la misma manera dan a todo el producto una sensación de acabado fenomenal.
El lomo continua mostrando un dibujo que se irá completando a medida que lo juntemos con el resto de BOX, y que en esta ocasión se queda a un pelo (casi literalmente) de mostrar a Son Goku. Por supuesto, cuando tengamos las 7 BOX en nuestro haber, tendremos la estantería más molona del condado.
¡Hasta pronto, Guerreros Z!